6 mois … trop juste pour perfectionner son Anglais !!
Le 1er site francophone sur l’Australie, le pays-continent › Forums › Général › Australie – le pays-continent › 6 mois … trop juste pour perfectionner son Anglais !!
- Ce sujet contient 18 réponses, 13 participants et a été mis à jour pour la dernière fois par beryOli, le il y a 18 années et 11 mois.
-
AuteurMessages
-
10 octobre 2005 à 13 h 03 min #69793SunTsuMembre
Voila l’une des raisons principales de ma venue en Oz est l’amélioration de mon anglais (que je qualifierais actuellement de « moyen » ), sachant que je compte décoller le 10 Novembre, et que je dois être en france au plus tard mi-mai . Est-ce suffisant pour améliorer son english ? Vu la relative courte durée de mon séjour, je pense prendre des précautions … comme fuir la communauté francophone comme la peste !! ( uniquement pour la coloc bien sur 😛 ) … J’attends vos avis !!
10 octobre 2005 à 13 h 13 min #318470IriegregMembreTout dépendra de ton comportement la-bas, 6 mois en immersion total et ton anglais ne sera plus le même 🙂 , c’est garanti !!!
10 octobre 2005 à 14 h 30 min #318471sunixParticipantjsuis d’accord si tu pars seul et que tu traines pas avec des Francais, tu vas trop progresser c’est sur
14 octobre 2005 à 12 h 56 min #318472aelParticipantje suis restée 6 mois juste avec des australiens, et je t’assure que j’avais du mal à trouver les mots en français à mon retour. Les premiers temps c’est un peu compliqué et le mal de tête permanent…Mais on s’y fais vite….Amuses toi bien
14 octobre 2005 à 13 h 38 min #318473sylvestreMembrepareil que les autres.. Si tu frequente des francais, difficile…
Sinon, c’est aussies only, should be ok 🙂14 octobre 2005 à 22 h 28 min #318474RenardMembrelol, oui, si tu parles beaucoup avec les aussies, tu n’aura rien des problemes. 😉 Anglais, est une tres tres langue facile je crois.
Quand j’etais en France…. j’ai parle avec seulement les francais, et ca m’aide bien mon francais! 😀
J’espere 😳
😉
14 octobre 2005 à 23 h 04 min #318475NoGMembresi tu travailles serieusement et evite de parler francais tu devrais faire bcp de progrès
15 octobre 2005 à 2 h 53 min #318476BlafuxParticipantTout le monde est unanime apparemment!
Alors FONCE SunTsu! 😉15 octobre 2005 à 2 h 53 min #318477chocolatierParticipantIs that to say avoid all Frenchies at all cost? 🙂 lol
hang out with the ozies du genre surfeur/euse ?
headed for the local milkbar for a quick kebab nosh?
i’d say eat more vegemite man.
😆
15 octobre 2005 à 13 h 29 min #318478olivier1326MembreTrouve un boulot où tu devras parler, the best way !
C’est toujours au pied du mur, euh qu’on voit le mieux le mur… bref immergé tu ne peux pas ne pas progresser !15 octobre 2005 à 18 h 46 min #318479LorenzoMembreTous pour un et un pour tous.
Voilà le sujet qui met tout le monde d’accord. Avoid the frenchies. Mais si on est tous d’accord qu’il faut passer tout son temps avec des aussies alors pourquoi il y a autant de rassemblements de frenchies en OZ?
That is the question (prononcé avec le légendaire « frenchy accent »)a bon entendeur
chaoooo
16 octobre 2005 à 1 h 59 min #318480sylvestreMembreParce que certains s’en tapent un peu de leur niveau d’anglais, d’autres le parlent deja bien…
Et que malgré tout, c’est beaucoup plus facile de se faire des amis francais que des amis australiens (on a deja eu une longue conversation interessante là dessus 🙂16 octobre 2005 à 3 h 51 min #318481John McClaneMembreJ’espere que tout le monde a raison …
J’espere que je serais presque anglais ou bout de qq semaines !!!! LOLapparemment le niveau d’anglais augmente tres rapidement……en fait je ne sais pas si ca marche pour les gros nulos en anglais du genre MOI…..
SEE U
OLIVER
16 octobre 2005 à 3 h 56 min #318482sylvestreMembreben, c’est la courbe d’apprentissage classique ..
Tu apprend tres rapidement au debut, au bout d’un certain temps tu stagne pour progresser bcp plus lentement par la suite16 octobre 2005 à 14 h 42 min #318483SunTsuMembreMerci de vos réponses !! Je ne pensais pas que ce sujet ferait réagir autant de monde … Sinon je lis que
Quote:Trouve un boulot où tu devras parler, the best way !Seulement pour ce genre de boulot (genre serveur ou vendeur) il faut avoir à la base un certain niveau d’anglais non ? et puis à lire les jobs dispo ca à l’air assez difficile de trouver un job dans ces secteurs …
16 octobre 2005 à 23 h 23 min #318484sunixParticipantce que j’en pense :
en règle général si tu restes pas qu’avec des Francais et que tu parles assez souvent tu devrais progresser très vite au début et stagner à la fin.
Après je pense que le niveau vers lequel tu tends dépend du niveau de tes bases en anglais : si avant de partir t’avais de bonnes bases mais que tu manquais un peu de pratique et qu’ainsi ton anglais était un peu hésitant voir pas terrible, c’est sur que tu vas stagner avec un très bon niveau 🙂
par contre si t’as t’as pas trop les bases et que tu travailles pas dessus, c’est sur que tu vas progresser mais t’atteindra pas un anglais super bon.16 octobre 2005 à 23 h 45 min #318485chocolatierParticipantSunTsu wrote:Seulement pour ce genre de boulot (genre serveur ou vendeur) il faut avoir à la base un certain niveau d’anglais non ? et puis à lire les jobs dispo ca à l’air assez difficile de trouver un job dans ces secteurs …Bah on dirait « when there’s a will, there’s a way »
Persevere, tu en trouverais un.
17 octobre 2005 à 14 h 17 min #318486olivier1326MembrePour le fait de devoir parler anglais avant d’être pris dans un boulot où il faut parler la langue, je ne pense pas qu’il faille obligatoirement avoir un bon niveau au début.
Certains boss aiment bien encourager les apprentis à parler anglais. J’ai pas mal d’amis qui ont été embauchés après un entretien pitoyable et quelques mois après leur boss leur rappelle ce fameux jour où ils ont obtenu le boulot et que ça les fait rire de se remémorer la prestation qu’ils avaient fournis en voyant le niveau d’anglais acquis durant ces quelques mois passés avec eux! Et que ce soit serveur, aide cuisinier, voire à l’accueil d’une station de ski pour une copine au Canada.
Le vocabulaire spécifique au boulot rentrera très rapidement et le reste suivra naturellement.
19 octobre 2005 à 6 h 12 min #318487beryOliParticipantAssez d’accord pour le boulot .. ils s’en foutent un peu, l’important etant de se faire comprendre! Par contre, s’ils s’en foutent de ton niveau, c’est pas pour ca qu’ils vont « t’epargner » : ils parlent toujours aussi vite ces sagouins!! 😉
Puis bon, comme toujours, quand quelqu’un ne te comprends pas, t’as tjs l’impression que c’est toi qui prononces mal .. alors que ca nous arrive parfois aussi en Francais (de ne pas nous faire comprendre). Faut juste être sur de soi et parler, parler, parler…
-
AuteurMessages
- Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.