11 C
Sydney
15 août 2022

DEMANDE DE VISA WHV….TRADUCTION

29 sujets de 361 à 389 (sur un total de 389)
  • Auteur
    Messages
  • #246668

    salut a tous! j’ai beau chercher la traduction d’une des questions du formulaire je ne la trouve pas , quelqu’un a une idée?

     » Where do you expect to be when you apply for a visa? »

    #246669
    rimae06
    Membre

    Merci beaucoup pour cet explicatif 🙂

    #246670
    Ohlmann
    Membre

    Bonjour a tous 🙂 j’ai besoin de vos lumières je voudrais prendre un visa WHV mais je ne sais pas sur quel site l’acheter… j’ai peur de me faire arnaquer

    merci d’avance pour votre aide

    #246671
    cmarie
    Participant

    Sur le site du gouvernement, ya le lien sur un des post en post-it.

    #246672
    Cedric_AACOM
    Participant
    cmarie wrote:
    Sur le site du gouvernement, ya le lien sur un des post en post-it.

    Tout à fait le lien est disponible ici

    #246674
    rgbr
    Participant

    double post sorry

    #246673
    rgbr
    Participant

    j’ai recu mon code de transaction

    je le mets sur https://www.ecom.immi.gov.au/inquiry/query/query.do?action=eVisa

    mais seul soucis c’est qu’il n’est pas valide ?!?!?!?!

    hors il y avait ien écrit : payement accepté, et code recu………

    il y a des O et des zéros… j’ai fait toutes les solutions… HELP 🙁

    #246675
    LauraRhea
    Membre

    Bonjour,

    Je viens de faire une demande de VISA et après payement je n’ai pas recut mon numéro de transaction. Juste un mail qui me dit que  » Your assigned Migration Agent will contact you within two (2) working days ».

    Je ne comprends pas, la réponse devrait être immédiate…
    J’ai juste répondu oui à « Do you hold health insurance to cover your stay in Australia? (avez vous une assurance qui vous couvrira pendant votre voyage en australie).  » Je ne comprends pas en quoi celà pourrait être mal d’avoir une assurance maladie qui me protègerait…

    Quelqu’un peut-il m’aider ? Est-ce normal ? Je dois partir dans une semaine…

    #246676
    cmarie
    Participant

    Tu as bien fais ta demande sur le site du gouvernement ?

    #246677
    SGG
    Membre

    HELP !!
    Je suis en plein demande de visa et je suis bloqué dans la rubrique « Residential address details » ! Lorsque je fait « next », un message s’affiche : « The following errors have been encountered : Field Residential address State or Province is required. » ! Est-ce que je doit mettre la région dans laquelle j’habite ? Parce que sur mon passeport ca n’est pas précisé… ca risque peut être de posser problème a la douane…
    Merci d’avance pour votre aide !

    #246678
    Benjaa22
    Participant
    SGG wrote:
    HELP !!
    Je suis en plein demande de visa et je suis bloqué dans la rubrique « Residential address details » ! Lorsque je fait « next », un message s’affiche : « The following errors have been encountered : Field Residential address State or Province is required. » ! Est-ce que je doit mettre la région dans laquelle j’habite ? Parce que sur mon passeport ca n’est pas précisé… ca risque peut être de posser problème a la douane…
    Merci d’avance pour votre aide !

    Tu dois noter ton département. « Préfecture du …  » C’est marqué sur ton passeport.

    Sinon Merci Beaucoup pour ce super topic qui m’a aidé à faire la demande plus rapidement. J’espère pouvoir vous faire partager mon experience est échanger des bons plans

    #246679
    WISLEZ
    Membre

    Bonjour, je viens a l’instant de faire ma demande de working holiday.
    De suite après avoir fini et quitter, je suis allé sur le site du gouvernement pour regarder ma demande,je clique sur « applicant aprouved » j’ai une longue lettre qui apparaît ! Je crois comprendre en lisant « This is to advise that you have been granted a Working Holiday Visa, Subclass 417, on 11 March 2013 » et « Visa Grant Number » que mon WH a ete accepter , mais vu la rapidité a laquelle ca a été traitée, je voudrais qu’on me le confirme si c’est bien ça ! Et si oui , reste t’il des démarches a faire hors assurance et billet d’avion ! Merci

    #246680
    Cedric_AACOM
    Participant

    Si tu as la mention « applicant approved » et ton grant number c’est bon, tu as ton visa ! 😉

    Ça peut effectivement être très rapide, à part le billet et l’assurance tu n’auras pas besoin d’autre chose pour partir, le reste se faisant une fois sur place ! 😉

    #246681
    WISLEZ
    Membre

    Le top !! Merci pour ta reponse !!
    Super site 🙂

    #246682
    cindy27
    Participant

    coucou j’ai moi aussi un ptit souci mon anglais est.. loin d’être au top et les moteurs de traduction ne sont pas toujours très bon..
    enfin bref je ne sais pas trop quoi répondre à cette question vue que je n’en comprend pas la traduction :/
    39 : Do you have the application charge to include with your application?
    (Refer to the latest form 990i Charges available from the department’s
    website http://www.immi.gov.au/allforms/pdf/990i.pdf)
    Yes
    or
    No This application will be returned to you as a valid application
    will not have been made

    merci 🙂

    #246683
    elfuego
    Membre

    bonjour a toutes & a tous voila je suis tout nouveau sur le circuit d’Australie et je je un peu beaucoup perdu, malgres mes recherches je n’arrive toujours pas a faire ma demande de visa ! est ce que quelqu’un peut m’aider ? merci d’avance

    Edit admin: Merci d’utiliser la messagerie privé

    #246684

    Salut à tous,
    Je vous explique ma situation, je me prépare a partir avec une amie en Australie en septembre prochain j’aurais donc quelques petites questions ^^

    -L’assurance santé, comment est ce qu’on la contracte et auprès de qui ?
    -Je suis diplômé en Chimie mais je ne compte pas chercher du boulot dans ce domaine en Australie, je prendrais vraiment n’importe quoi, ce n’est pas ce qui compte pour moi .. est ce que j’aurai beaucoup de difficultés a trouver sans recherches vraiment orientées ?

    merci d’avance 😉
    Sandy

    #246685
    Rysme
    Membre

    Bonjour !
    Bon, moi j’ai un petit souci, j’ai fait la demande de visa, mais je n’ai aucun souvenir d’avoir répondu a des questions sur les maladies, les délits, et les autres questions bizarre qu’il posent, et je n’ai également pas non plus donner mon numéro de carte de crédit pour payer ou envoyer de chèque, comment ca se fait !

    Je comprend pas !

    Et aussi, j’ai oublier de mettre mon 2eme prénom (est-ce vraiment grave ?)

    Merci

    #246686
    Ashkan
    Participant
    Rysme wrote:
    Bonjour !
    Bon, moi j’ai un petit souci, j’ai fait la demande de visa, mais je n’ai aucun souvenir d’avoir répondu a des questions sur les maladies, les délits, et les autres questions bizarre qu’il posent, et je n’ai également pas non plus donner mon numéro de carte de crédit pour payer ou envoyer de chèque, comment ca se fait !
    Je comprend pas !
    Et aussi, j’ai oublier de mettre mon 2eme prénom (est-ce vraiment grave ?)
    Merci

    A mon avis tu n’as pas appliquer pour un Working holiday subclass 417, mais peut etre au tourist.
    Ou peut être n’es tu pas aller au bout de la demande.. :s
    Demande de whv ( le lien se trouve partout sur ce forum …): ICI

    #246687
    viens
    Membre

    Bonjour je chercher a faire ma demande de vise et on me demande au debut du formulaire une information qui devrait etre a la fin , c’est  » transaction numero de reference » comment doit je faire ???? merci svp aider moi

    #246688
    Cedric_AACOM
    Participant
    viens wrote:
    Bonjour je chercher a faire ma demande de vise et on me demande au debut du formulaire une information qui devrait etre a la fin , c’est  » transaction numero de reference » comment doit je faire ???? merci svp aider moi

    Tu ne te trompes pas de lien ?
    Pour la demande de visa c’est ici : https://www.ecom.immi.gov.au/visas/applyNow.do?form=WHM

    #246689
    Dadadesign
    Participant

    Bonjour,
    lors de ma demande de visa, j’ai eu à la place de Applicant Approuved ou il faut cliquer le « Health machin chose finalised » !! What that ??
    Quelqu’un peut il me répondre ??

    #246690
    Ewen_22
    Membre

    Bonjour,

    J’ai bien fait toute ma demande de WHV mais lorsque je me connecte au site du gouvernement, c’est écrit :  » Health requirements finalised  » à la place de  » Applicant Approved  » ?!

    Qu’est ce que ça veut dire ? Que je n’ai pas été accepté ?

    Merci de votre réponse

    #246691
    Ashkan
    Participant
    Dadadesign wrote:
    Bonjour,
    lors de ma demande de visa, j’ai eu à la place de Applicant Approuved ou il faut cliquer le « Health machin chose finalised » !! What that ??
    Quelqu’un peut il me répondre ??

    Ewen_22 wrote:
    Bonjour,
    J’ai bien fait toute ma demande de WHV mais lorsque je me connecte au site du gouvernement, c’est écrit :  » Health requirements finalised  » à la place de  » Applicant Approved  » ?!
    Qu’est ce que ça veut dire ? Que je n’ai pas été accepté ?
    Merci de votre réponse

    Hmmm… Que la demande est en cours de finalisation, il s’avère que ce message s’affiche lors de toutes nouvelles demandes, pourquoi? aucune idée ( Peut être une nouvelle mise en œuvre des WHV). Mais ça ne trouble en rien la démarche.
    Vous aurez une réponse sous peu… Wait & see!

    #246692
    Ewen_22
    Membre
    Ashkan wrote:
    Dadadesign a écrit
    Bonjour,
    lors de ma demande de visa, j’ai eu à la place de Applicant Approuved ou il faut cliquer le « Health machin chose finalised » !! What that ??
    Quelqu’un peut il me répondre ??

    Ewen_22 a écrit
    Bonjour,
    J’ai bien fait toute ma demande de WHV mais lorsque je me connecte au site du gouvernement, c’est écrit :  » Health requirements finalised  » à la place de  » Applicant Approved  » ?!
    Qu’est ce que ça veut dire ? Que je n’ai pas été accepté ?
    Merci de votre réponse

    Hmmm… Que la demande est en cours de finalisation, il s’avère que ce message s’affiche lors de toutes nouvelles demandes, pourquoi? aucune idée ( Peut être une nouvelle mise en œuvre des WHV). Mais ça ne trouble en rien la démarche.
    Vous aurez une réponse sous peu… Wait & see!

    Merci à toi ! Comme tu dis .. Wait & see

    #246693
    sihem 06
    Membre

    MERCI SIHEM POUR TA TRADUCTION!!!! c’est marrant je m’appelle aussi sihem

    #246694

    Bonjour!

    Tout d’abord, merci pour cette traduction qui nous aide tous énormément!!!

    J’ai juste une petite question à vous poser, qui peut paraitre idiote, mais je préfère ne pas faire d’erreur….

    Sur le formulaire, à la demande du nom de famille tel que indiqué sur le passeport, faut-il que je mette le noms d’usage présent sur mon passeport ou juste le reporter à la question si j’ai d’autres noms?
    Sur le passeport cela apparait comme ceci:
    nom de famille : X
    nom d’usage: X
    Prénom

    Merci d’avance pour la réponse.

    #246695
    _Flo
    Participant

    Au temps pour moi.

    Mon visa est bien valide. Merci

    #246696
    buddyloveswind
    Participant

    Petite question : peut-on rester domicilié en France (ou en Belgique) et avoir accès au contrat de travail australien quand même avec un WHV ? ❓

29 sujets de 361 à 389 (sur un total de 389)
  • Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.

Nos articles