Traduction de Diplômes: Solution?

Ce sujet contient 4 réponses, 3 participants et a été mis à jour pour la dernière fois par zedude, le il y a 18 années et 2 mois.

5 sujets de 1 à 5 (sur un total de 5)

Auteur

Messages
12 août 2004 à 11 h 00 min #76662

Toudou80
Membre

Bonjour,

je viens de recevoir ma maitrise…et afin de ma présenter à des boites oz, j´aimerais avant de partir faire traduire mes diplômes et les faire attester par la suite par mon école!

Quelqu´un connait il peut être un organisme qui s´en occupe…? :lookround:

12 août 2004 à 13 h 58 min #365722

Benjamin
Participant

Salut a toi!

En ce qui concerne les traductions, voici la liste des traducteurs assermentés de l’ambassade d’Australie:

http://www.austgov.fr/consular/translators_en.html

Nous nous occupons aussi des traductions certifiées de diplôme pour les universités. Nous ne factuerons que 50 Euros pour la totalité des tradutions. Mais si tu n’as qu’un ou deux documents, peut etre qu’il est preferable que tu le fasse faire par un traducteur.

good luck!

Benjamin

12 août 2004 à 14 h 58 min #365723

Toudou80
Membre

MERCI por les renseignements!

mais peut être es tu en contact avec l´ambassade car certains numéros ne sont plus actuels!

Ca serait bien de les actualisés..car la personne au téléphone est en retraite depuis 3 ans! 😛

13 août 2004 à 0 h 18 min #365724

Benjamin
Participant

ok, merci !

J’enverrai un email a l’ambassade pour leur signaler!

Bonne chance!

benjamin

15 mars 2006 à 12 h 33 min #365725

zedude
Membre

bonjour a vous tous,

j ai rencontre le meme probleme que vous en tombant sur la page web des traducteurs agrees.

il n y a que 3 d entre eux qui pratiquent encore leur metier.
si vous voulez mon avis, je pense que le meilleurs moyen d avoir la liste des traducteurs encore en fonction, c est d aller a la mairie la plus proche. elle vous donnera la liste la plus a jour.

a bientot

joel
Auteur

Messages