20.3 C
Sydney
19 janvier 2021

Prononciation de l’anglais

  • Créateur
    Sujet
  • #28360
    romain24
    Membre

    Salut a tous!!
    Voila j’ai un leger probleme avec l’anglais, c’est la prononciation. Je connais beaucoup de mots et expressions mais quand je les prononce on ne me comprend pas toujours. Donc j’aimerais si quelqu’un connaitrais un site, ou on peut entendre tous les mots ou un autre moyen pour améliorer ça!!
    Merci d’avance!!

    see you

    enjoy your trip!!!



12 réponses de 1 à 12 (sur un total de 12)
  • Auteur
    Réponses
  • #165835
    mimiemox
    Membre
    Age: 37

    Tu peux aller sur « Google Traduction », il y a une icone en forme de haut parleur, tu cliques et tu écoutes!
    C’est aussi simple que ça.



    Mox et Mimie Notre blog: http://mimiemox.australia.free.fr/
    #165836
    EmmaL
    Membre

    Pratiquement tous les sites de dictionnaires en ligne proposent d’écouter la prononciation du terme :
    Par exemple : http://www.thefreedictionary.com

    Tu tapes le terme recherché dans la zone et la page qui s’affiche te propose d’entendre la prononciation en cliquant sur le drapeau correspondant. Il y a la prononciation américaine et anglaise (mais pas australienne, malheureusement :huh: ). Cela dit, l’accent australien me semble plus proche de l’accent anglais que de l’accent américain.

    Il y a également le site de prononciation de la BBC avec des exercices, des conseils et des explications :
    http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/grammar/pron/

    Veille également à bien respecter l’accentuation quand tu parles. Parfois, on n’est pas compris parce que l’accent tonique n’est pas placé sur la bonne syllabe. L’accentuation est parfois aussi importante que la prononciation.

    Good luck 🙂



    #165837
    fatseth
    Membre
    WHV
    Age: 36

    T’inquiète pas, ça viendra avec la pratique!

    En attendant tu peux regarder des films ou séries en VO!



    Living/loving Australia since 4th october, 2008. Un an en Australie en couple, à travers la photo, la bouffe et la curiosité!
    #165838
    Rinie
    Membre

    Moi je peux te proposer un manuel, on l’utilise dans ma licence d’anglais: « English pronunciation in use »de Mark Hancock. Si tu veux vraiment apprendre la prononciation et pas juste la vérifier pour deux-trois mots, ça vaut le coup. Prends la version avec CD.
    Mon petit frère aime bien me le piquer de temps à autre, il comprend pas qu’on le conseille pas dès le lycée



    #165839
    nicolekid32
    Membre
    #165840
    Kate09
    Membre
    Résident

    Oui Romain, n’oublie pas le stresse sur chaque mot qui a plus qu’1 syllable…..si tu as le stresse, mais pas sur la syllable correcte, c’est souvent incompris.

    J’ai de temps en temps la meme probleme….mais dans l’inverse….une langue comme le francais sans stresse, c’est complique pour nous australien/nes ou chaque moit doit avoir du stresse 😳

    Tuyau: avec un mot de 4 syllables, c’est souvent le 2eme ou 2eme dernier qui a le stresse (mais bien sur il y a des exceptions aussi)
    Avec des mots de 3 syllables, c’est la plus souvent le 2eme aussi. (ie forgettable = for-GETT-able)
    It’s the root of the word (racine?) qui prend la stresse, et presque jamais le suffix ou prefix.

    Pour entendre l’accent Australien, essayez aussi des « youtube » & facebook videos…j’ai un ou deux sur mon page de Facebook qui ont un accent Australien…mais c’est un perroquet qui parle LOL :mrgreen:

    _ Kate (aussi prof particulier de l’anglais)

    PS: Si tu as besoin, je peux t’envoyer des sound files de vowels en anglais (si on compte les dipthongs, sons longues et sons courtes, il y a 20 sons differents)



    Je suis une Aussie qui adore la langue francaise et la France. Mon 'carnet d'une aussie' kate.kikooboo.com
    #165841
    jokerz
    Membre
    Résident

    LE site:
    http://www.sitepal.com/ttswidgetdemo



    En Australie depuis 2008.
    #165842
    Arrache-rotule
    Participant
    Autre...
    jokerz wrote:

    Excellent… Je m’éclate à lui faire dire des conneries 😆



    #165843
    Arrache-rotule
    Participant
    Autre...

    ah ah ah je suis mort de rire…. Essayez avec des phrases en français!!! 😆 😆 😆



    #165844
    Toothbrush Nomads
    Participant
    Autre...

    Du bon accent ozzie sur de bonnes vidéos du bush : http://www.youtube.com/view_play_list?p=F0869DBF6F42BB3D !



    #165845
    fatseth
    Membre
    WHV
    Age: 36
    Quote:
    Du bon accent ozzie sur de bonnes vidéos du bush!

    Excellent!
    Crocodile Dundee existe! 😀



    Living/loving Australia since 4th october, 2008. Un an en Australie en couple, à travers la photo, la bouffe et la curiosité!
    #165846
    Kate09
    Membre
    Résident

    J’ai aussi creee un nouveau page de groupes sur Facebook, pour aider les gens avec leur anglais et de partager en francais/anglais.

    S’il y a des gens qui sont interesses, juste faire un recherche sous « groupes » sur facebook avec les mots « ameliorez votre anglais australia » et vous allez trouver mon icon orange (c’est completement gratuit bien sur – plus comme des petits tuyaux chaque jour sur l’anglais qu’un cours complet)…et un jour je vais trouver un moyen pour des petits videos a propos de pronounciation australien aussi.

    Kate



    Je suis une Aussie qui adore la langue francaise et la France. Mon 'carnet d'une aussie' kate.kikooboo.com
12 réponses de 1 à 12 (sur un total de 12)
  • Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.

Articles récents