soso8791 wrote:
cc seb t’es revenu vraiment bilingue au bon d un an?
En fait je me suis peut être (même surement) mal expliqué…
Jusqu’à maintenant j’y suis allé qu’un mois en congés en octobre 07, seul, sans français pour vraiment me fondre ds la masse.. 🙂
Clair qu’au début tu galère super grave, surtout quand tu dois appeler ton Backpacker le soir même de ton arrivée parce que t’arrives en retard et qu’il ne ferme pas pour m’attendre !! :huh:
Sinon au fil des jours, tu te débrouille de plus en plus… il faut surtout aller au contact des autres, poser des questions de tout et de rien, demander ton chemin à chaque rue…
Au retour, je m’exprimais déjà plus facilement sans l’appréhension de pas me faire comprendre…
Ce qu’il me manquait surtout c’était du vocabulaire !! la conjugaison, grammaire… ils s’en foutent, ils comprennent
Et puis en un an, tu à largement le temps de progresser.. juste qu’il faut pas rester sans cesse avec des français, et puis de toute façon arrive un moment ou les français te saoulent 😆
Perso j’y retourne, cette fois ci pour un an, en septembre !!
Have a good trip and Enjoy !! 😉
, le il y a 15 années et 10 mois.
