21.1 C
Sydney
30 novembre 2021

Traduction documents

  • Créateur
    Sujet
  • #72607
    Winiben
    Membre

    Bonjour,
    je souhaiterais faire traduire mes diplomes (francais) en anglais ainsi que mes différents contrats de travail sur lesquels ma fonction est stipulée. Tout ca dans l’optique de faire une demande de SV.
    Auriez vous une idée des organismes (france/europe) chargés de ce genre de chose en supposant que tout ca doit etre certifié conforme aux documents originaux (donc organisme autorisé) ?
    Et qu’en est il du cout pour une 20aine de pages format A4 (a la louche) ?
    Je pars en octobre pour 12 mois avec un WHV. Alors je me pose aussi la question si il ne serait pas preferable de faire la traduction des docs sur place tout en passant un test d’anglais necessaire pour l’obtention du SV (demande que je ferai une fois revenu sur le sol Francais, nouvelle caledonie ou tahiti).
    Merci de vos infos 😉



    Avant: Tour de l Oz pdt 2 mois en van, petit stop de 3 semaines aux Fidji, Maintenant: A la recherche d un appart sur Sydney, trouver un job :soleil BloG: HttP://WiniBen.BloGsPot.Com
2 réponses de 1 à 2 (sur un total de 2)
  • Auteur
    Réponses
  • #334377
    synch1
    Membre
    Autre...

    Il est peut-etre recommandable d’effectuer la traduction sur place.

    Sinon je vous PM l’adresse d’une boite avec laquelle nous avons deja travailler (mais peu).

    Adrien



    #334378
    Winiben
    Membre

    Merci pour tout Qdrien 😀



    Avant: Tour de l Oz pdt 2 mois en van, petit stop de 3 semaines aux Fidji, Maintenant: A la recherche d un appart sur Sydney, trouver un job :soleil BloG: HttP://WiniBen.BloGsPot.Com
2 réponses de 1 à 2 (sur un total de 2)
  • Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.

Articles récents