24 C
Sydney
29 mars 2024

infos pratiques

13 sujets de 1 à 13 (sur un total de 13)
  • Auteur
    Messages
  • #19016
    nico31140
    Membre

    Bonjours a tous moi c’est nicolas j’ai 20ans et comme pas mal de personnes ici j’ai envie de tenter l’aventure au pays des kangourous avec ma copine qui elle rentre d’une escapade d’un ans aux usa en tant que fille au pair et mon meilleur ami…cependant si elle est confiente j’ai encore quelques reserves et je voudrais avoir votre aide sur quelques questions…
    ¤tout d’abord mon anglais et très minime c’est dailleurs pour cela que j’aidécider de partir labas pensez vous qu’il sera possible d’apprendre en vivant au qutidien labas pendant un an et de trouver du travail rapidement?
    ¤ensuite le coup de la vie s’apparente t’il au notre en france?

    toutes vos réponses sont les bienvenuesbonne soirée a tous et merci d’avance

    #133144
    Isobela
    Membre

    Ces questions ont ete maintes fois abordees, il y a notamment un fil de plusieurs pages sur le cout de la vie en Australie. Utilise la fonction Recherche en haut a droite, ou balade toi sur le forum, et tu trouveras les reponses a toutes les questions que tu poses dans ton message.

    En resume : la vie en Australie est chere dans les grandes villes, ca c’est une certitude.

    Trouver du boulo ici n’est pas facile, il faut de la niaque et de la chance, et… (enormement de backpackers reviennent en France a sec et decus – voir le forum Jobs).

    Bien sur que tu pourras ameliorer ton anglais, si tu ne traines pas qu’avec des Francais. Par contre, bosse-le avant de venir, ca sera quand meme plus facile.

    Cheers.

    #133145
    briiice
    Participant

    T es rop gentille isobela

    Profil type donc reponse type: fonction recherche 😉

    Tu partirais qd ?

    #133146
    nico31140
    Membre

    merci quand même isobella pour t tuyaux je suis nouveau sur le forum donc une tite visite approfondi s’impose…je compterai partir pour octobre 2011 si tous se passe bien

    #133147
    Isobela
    Membre
    briiice wrote:
    T es rop gentille isobela

    Chuis sentimentale en ce moment :mrgreen:

    #133148
    briiice
    Participant
    nico31140 wrote:
    merci quand même isobella pour t tuyaux je suis nouveau sur le forum donc une tite visite approfondi s’impose…je compterai partir pour octobre 2011 si tous se passe bien

    Ca te laisse du temps pour parcourir les posts du forum et tu verras tu trouveras plein de chose 😉

    Isobela wrote:
    Chuis sentimentale en ce moment :mrgreen:

    ca te perdra lol 🙂

    #133149
    Peretti
    Participant

    Je confirme , patient et surtout de la volonté pour trouver un boulot.
    Surtout si tu ne parles pas anglais ça doit être encore plus dure.
    Sinon la vie pour la ville Adelaide est moins chère que les autres grandes villes.
    Bosse la base avant de venir cela te permettra de progresser plus vite ton anglais , si tu restes ici un ans et que tu ne traine pas que avec des français en 2-3 mois tu pourras tenir une conversation après ça dépendra évolution de ton niveau, il y a des gens qui ont plus de facilité que les autres dans les langues 🙂
    Et il y a des gens comme moi qui a du mal en langue et aussi en maths lol 😀

    #133150
    Sey
    Membre
    Isobela wrote:
    Chuis sentimentale en ce moment :mrgreen:

    Isobela … SENTIMENTALE …………………………………………. Naaaaaa impossible

    #133151
    flafi07
    Membre

    Allez une petite contribution, je suis de bonne humeur aujourd’hui ^^

    Alors pour trouver du boulot rapidement en parlant très mal l’anglais, faudrait être de très mauvaise foi pour dire que c’est pas difficile. Mais en cherchant bien, c’est pas impossible, rien n’est impossible.
    Par contre c’est certain qu’il est possible d’apprendre l’anglais en vivant au quotidien ici, c’est même la meilleur façon, tout du moins sur le plan phonétique. Je ne compte plus le nombre de fois ou les personnes ne me comprenait pas simplement parce que la phonétique n’était pas correcte, ou bien encore les contresens ( mon pire exemple est « title » prononcer « titeul » au lieu de « taïteul » ^^, fou rire assurez de la personne en face)
    Tout ça pour dire que venir ici pour apprendre l’anglais est une très bonne chose, faut-il encore ne pas trainer qu’avec des français. Avoir les bases, comme t’as dit Peretti, permet indéniablement de progresser plus vite. Je te conseil anglaisfacile.com qui est un très bon site et aussi de regarder un max de série en anglais (How I Met Your Mother est très sympa), au début sous titré français et après sous titré anglais. J’ai fait ça 4 mois avant de venir et ça m’a été d’une grande utilité. Et pour la grammaire je continue encore anglaisfacile même en étant ici, ca fait pas de mal.
    Après 2 mois ici, j’arrive quasiment à tenir une conversation, il manque plus grand chose, ce qui rejoint encore l’avis de Peretti.

    Voili voilou

    See ya

    Flavien

    #133152
    Geoffrey31
    Membre

    Title se prononce « taïdol » :p

    #133153
    flafi07
    Membre

    @Geoffrey31

    Desolé mais Je sait pas d’où tu sort un « d » pour prononcer title. Tu m’aurait dit « taïtol » je te l’aurait accordé même si pour moi c’est le son « eul » comme dans bottle ou sprinkle.
    Et mon dictionnaire phonétique ne mentionne pas de « d » non plus 🙂 .

    @ Nico31140

    D’ailleurs un petit conseil si tu possède un iphone ou ipod touch, je te conseil l’application Merriam Webster Anglais-Francais, très pratique avec enormément de mot ET la prononciation. Bon elle doit couté dans les 20€ mais pour moi ca les vaut.

    #133154
    Geoffrey31
    Membre

    Avec « teul » c’est l’accent francais, avec « tol » c’est l’accent anglais, avec « dol » c’est l’accent americain 🙂
    Suivant tes interlocuteurs ils auront tendance a utiliser la prononciation anglaise ou americaine, mais jamais la francaise !

    #133155
    flafi07
    Membre

    Okok merci pour ces précisions Geaoffrey.

    C’est sur que si tu prononce le « teul » à la française, tout comme le « tol », les interlocuteurs comprendront pas, C’est d’ailleurs pour ça que les dictionnaires phonétiques utilise un « e » à l’envers pour décrire ce son, car il n’y a pas de réel traduction possible.

    Enfin je pense que Nico s’en fou un peu pour l’instant lol.

13 sujets de 1 à 13 (sur un total de 13)
  • Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.

Nos articles