Mickauzzi

Toutes mes réponses sur les forums

Affichage de 1 message (sur 1 au total)
  • Auteur
    Messages
  • #246650
    Mickauzzi
    Membre

    Bonjour

    Je compte partir en Février et donc je vais faire ma demande de visa dans quelques jours, mon problème est le suivant. En 2009 j’ai passé 6 mois au alentour de Sydney et durant cette période j’ai eu une amende pour un petit excès de vitesse que je n’ai pas payé ( oui je sais, c’est moche! 😉 ) , le problème c’est que dans ta traduction j’ai remarqué qu’ils demandaient :

    « Had any outstanding debts to the Australian Government or any public authority in Australia?
    Avait des dettes échues au Gouvernement australien ou une autorité publique en Australie ? »

    Qu’est ce que je dois faire? dire la vérité ? ou faire le poisson rouge et oublier ce passage?

    Merci d’avance pour vos réponse! ( si il y en a et si non merci pour la traduction ça aide même si on a des bases en anglais 😀 ! )

    See ya!!

Affichage de 1 message (sur 1 au total)