18.2 C
Sydney
28 septembre 2020

Ne demandent trop des questions des ‘experts’

  • Créateur
    Sujet
  • #25710
    Kate09
    Membre
    Résident

    Bonjour tout le monde.

    Recemment, j’ai ete tres malade, et je voudrais vous demandez qqc. Souvent, je recois des emails, mp’s etc de francais de ce forum. Combien coute un loyer a Melbourne, combien de kms entre Cairns et Darwin, combien…combien…comment.

    En ce moment, c’est trop. Si je connais la reponse d’un question, je reponds sur le forum. Mais je n’aime pas les MP’s de gens qui voudrait juste avoir des reponses a leur questions, sans meme un ‘merci beaucoup’ apres, meme lorsque j’ai pris souvent 1-2 heures pour repondre (mon francais n’est pas si vite que vous, etant Australienne, meme avec 20 ans de francais derriere moi….)

    Donc, pour ma sante, s’il vous plait, donnez moi le temps de re-etablir mon equilibre, je vais separe de mon mari et la route serait longue, j’ai presque perdu mon travail avec les emigres en Australie (5 gens de meme bureau que moi, parti ou malade depuis mars, a cause d’un manager qui est vraiment ‘malade’ et qui refuse de retourner a la maison ou dans un hopital d’etre soignee….c’etait un cauchemar, et tout a arrive pour moi dans un mois, depuis mi mai.

    Par contre, s’il y a des gens a Melbourne qui ont besoin de l’aide avec leur anglais (meme pour conversation si vous payez mon gaufre au Waffle on ou creperie), n’hesitez pas.

    Je serai a Melbourne a partir de debut aout pour plusieurs jours, donc des gens qui sont partant pour un cafe et un gaufre ou un crepe, et un peu de tourism a Melbourne (sans me utiliser) – je serait ravi. 😮

    Cette fois, j’ai une question pour vous: j’ai l’intention de retourner en France pour la 5eme fois en DEBUT SEPTEMBRE ..pas pour les 3 semaines habituel cette fois, mais 3 mois (j’ai l’intention de faire http://www.helpx.net ou de faire du benevolat comme prof particulier de l’anglais….des tuyaux, n’hesitez pas de les partager!
    Et je voudrais demander au francais a Melbourne en Australie, combien coute le vol Australia – France – Australia pour sept? Dernier fois pour moi en france etait ete 2006, donc j’ai aucune idee et un peu trop stresse pour regarder tout les sites de vols en ce moment.
    Recommendations of airlines you liked are very welcome! Somebody said Etihad is good….Emirates too…ideas?
    Thanks in advance! (Je dis toujours merci et j’oublie jamais)

    Kate

    Amicalement,
    Kate de Ballarat

    PS: tout questions a propos de Ballarat ou camping a Victoria bienvenue, mais pour Melbourne, pas si facile, car j’habite a 120 kms de la centre ville, dans un village dans la campagne.
    Merci pour votre comprehension.
    🙂



    Je suis une Aussie qui adore la langue francaise et la France. Mon 'carnet d'une aussie' kate.kikooboo.com
21 réponses de 1 à 21 (sur un total de 21)
  • Auteur
    Réponses
  • #157625
    Toothbrush Nomads
    Participant
    Autre...

    Juste un petit mot pour te dire que je suis désolée d’apprendre que tu as des problèmes de santé (et autre) en ce moment ! Don’t let yourself get swamped by « newbie » questions, I’m sure they’re all big boys and girls who will eventually manage to figure it all out by themselves 😉

    Emirates est une bonne compagnie. Je te conseille aussi Singapore Airlines et Cathay Pacific, très bon service !
    Je crois qu’il faut compter environ $2000 pour un aller-retour Australie/France, mais je ne suis pas sûre.

    There’s loads of HelpX hosts in France, I’m sure you’ll find somewhere nice to stay. I only had one stay with a British couple in the Pyrénées, good times… the mountains are a great place to be in summer!

    Take good care of yourself 🙂



    #157626
    Kate09
    Membre
    Résident

    Merci beaucoup.

    J’ai un ‘faible’ (faiblesse?) pour Colmar et Annecy en fait, et de plus, c’est assez proche pour visiter ma meilleure correspondant (20 ans nous sommes des correspondants et amies) a Zurich.
    I can’t wait!
    Thanks for the advice. For August, I hope to get sth for $1700 if I can (one of my friends manages to get this often for visiting his maison secondaire in Bourgogne)

    Kate



    Je suis une Aussie qui adore la langue francaise et la France. Mon 'carnet d'une aussie' kate.kikooboo.com
    #157627
    Toothbrush Nomads
    Participant
    Autre...

    Colmar is beautiful. The Vosges are lovely in summer too! I lived in that area for a couple of months before coming to Australia 🙂 Il y a de belles balades à faire dans la forêt… le ballon d’Alsace c’est très joli aussi si tu as l’occasion !

    « J’ai un faible pour… » est correct, by the way 😉 !



    #157628
    Webflo
    Membre
    WHV
    Age: 37

    oui…mais Annecy c’est mieux 😉



    http://www.fa-canada.com http://www.fa-australie.com
    #157629
    plisken11
    Participant
    WHV
    Age: 37
    Kate09 wrote:
    J’ai un ‘faible’ (faiblesse?) pour Colmar et Annecy

    si tu viens en Alsace, et plus particulièrement en Alsace du Nord (région Haguenau à Wissembourg, Vosges du Nord)… je serai ravi de te faire visiter ma région!



    1an au pays des kangourous... http://michal.kikooboo.com/
    #157630
    Kate09
    Membre
    Résident

    Cool, count me in! (Annecy j’adore l’hotel guest house juste a cote de la palais imperial…j’oublie le nom mais c’est tres moins cher, donc si je reste 2 semaines a Annecy, je resterai la bas, pour n’etra pas un « squatteur » comme le forum du meme nom sur ce forum LOL 😀 😆

    I would be very happy to meet you, visit the Market in the Annecy old town, buy some Roblochon (but not too much as last time I put on 4 kgs in 3 weeks because of ‘great’ French cheese and since I just lost 6 kg, I don’t want!…..I must take the boat on the lake, because last time I was sick and couldn’t enjoy the view of the snow topped mountains…. tout. 🙂
    Merci beaucoup pour ton gentilesse.

    Kate
    so happy to be planning « Trip number 5, Kate is still alive » 😆

    « Must See » list
    Annecy + Colmar sur la tete du liste…..

    et puis….a decider…to be continued!



    Je suis une Aussie qui adore la langue francaise et la France. Mon 'carnet d'une aussie' kate.kikooboo.com
    #157631
    Arrache-rotule
    Participant
    Autre...

    Annecy est une merveille… J’espère que cette fois-ci tu pourras faire la balade en bateau, car la vue sur les montagnes depuis le lac est inoubliable!
    Voici quelques photos prises à Annecy lors d’une visite justement avec ma (ex)copine australienne il y a quelques années:

    81713_P1010229.jpeg

    35802_P1010235.jpeg

    Puisque tu seras dans la région, et si tu aimes les randonnées, tu peux aussi tenter de grimper sur les montagnes… C’est grandiose!!! En été on peut monter relativement haut sans trop de danger. On peut accéder à des lacs de montagnes de toute beauté, et des refuges sont disponibles pour les randonnées de plusieurs jours.

    Enfin, un petit plus au sud, je te conseille un petit tour en Ardèche… Si tu ne connais pas, tu ne regretteras pas le détour. Sa nature et ses petits villages pittoresques sont magnifiques!!! La population est très accueillante, et le vin et la gastronomie en général, excellents :mrgreen:

    74093_P1010391.jpeg

    72720_P1010403.jpeg 72806_P1010400.jpeg

    Voilà pour mes suggestions 😉



    #157632
    drup_2015
    Membre

    Je rentre en France pour les vacances en aout et j’ai payé mon biller $1,800 mais il y avait une offre au moment ou je l’ai acheté.
    Regarde sur webjet. 🙂

    Prends soin de toi!



    #157633
    Toothbrush Nomads
    Participant
    Autre...
    Kate09 wrote:
    buy some Roblochon

    Ahhh… Roblochon… you MUST cook some tartiflette while you’re at it!!!



    #157634
    Arrache-rotule
    Participant
    Autre...

    In Tartiflette we trust! :mrgreen:



    #157635
    Aurelien-Lyon
    Participant
    Résident
    Age: 39

    Salut Kate,

    on est une petite famille française qui va immigrer en Novembre prochain en Australie. J’ai pu lire que tu venais en France à partir d’Aout pour 3 mois et notament que tu comptais aller vers Annecy. Nous habitons tout proche de Lyon et nous serions ravis de partager quelques moment avec toi pour visiter, manger un bout (on adore les crêpes 😛 ) ou même t’accueillir quelques jours, enfin si tu n’as pas peur de venir dans une maison qui commence à se vider de plus en plus 😀

    Nous partons 15 jours en vacances milieu Aout et après ça devrait aller.

    N’hésite pas à me contacter en message privé.

    Quote:
    you MUST cook some tartiflette while you’re at it!!!

    La tartiflette au mois d’Aout 🙂 on va y réflechir (On l’a déjà fait mais c’était à Valmorel ou il faisait 13°c au meilleur de la journée.)

    Bye for now.



    #157636
    gohu74
    Participant
    Autre...

    mais on vient tous d’Annecy sur ce Forum? ou bien les annéciens sont obligés de partir de leur ville sinon ils resteraient là bas à jamais?
    +1 pour annecy



    http://gohustyle.carbonmade.com/ http://dontloukhere.blogspot.com/ 2 ans en Australie http://blogs.wefrag.com/mouito/
    #157637
    Arrache-rotule
    Participant
    Autre...

    pas de soucis pour les plats d’hiver en été… ça se fait. Quand je suis rentré en France en vacances, j’ai bouffé de la tartiflette, de la fondue savoyarde, bourguignonne, et de la raclette en juillet… On a la goutte de sueur qui perle, mais quand on est en manque, ça passe, avec un bon vin blanc frais… 🙂



    #157638
    Kurdt
    Membre

    Salut kate, je suis moi aussi D’annecy et je confirme, c’est une très belle ville!
    Si tu (ou n’importe qui d’autres) as besoin de renseignements, de personne a rencontré sur Annecy, contacte moi, je serais ravie de répondre a vos questions.
    Bye



    #157639
    Toothbrush Nomads
    Participant
    Autre...
    Bacchus wrote:
    pas de soucis pour les plats d’hiver en été… ça se fait. Quand je suis rentré en France en vacances, j’ai bouffé de la tartiflette, de la fondue savoyarde, bourguignonne, et de la raclette en juillet… On a la goutte de sueur qui perle, mais quand on est en manque, ça passe, avec un bon vin blanc frais… 🙂

    Je plussoie 😆

    L’autre jour, j’ai allumé la TV et je suis tombée sur un documentaire sur la production de fromage français (ah, comté… ah, roblochon…). Ce fut dur 😮



    #157640
    Kate09
    Membre
    Résident

    Bonjour tout le monde,

    Desolee pour la longue silence, mais j’ai passe un period de temps plutot malade, et je reviens a la maison juste aujourd’hui.
    Demain je vais avoir plus de temps pour regarder tout de vos posts (merci pour les jolies, jolies photos d’Annecy aussi, ah, mes belles souvenirs!)
    Pour ce soir, je dis, a bientot! 🙂

    Amicalement
    Kate



    Je suis une Aussie qui adore la langue francaise et la France. Mon 'carnet d'une aussie' kate.kikooboo.com
    #157641
    Kate09
    Membre
    Résident

    Salut
    tout le monde, grace a Ozman, j’ai un tres bon recette pour la Tartiflette (desolee, mais meme mieux que le tartiflette que j’ai goute sur la terrace d’un cafe sur la canal a Annecy) et ca marche tres bien (melme si je doute que ‘lardons’ est le meme que ‘bacon’ en australie……??

    Avis au experts….??

    Ma premiere Fondue Savoyard (aussi grace a Ozman) etait chez moi sur un journee de 35 deg C…et c’etait encore delicieuse, mais difficile pour le chef!!! 😆

    Kate



    Je suis une Aussie qui adore la langue francaise et la France. Mon 'carnet d'une aussie' kate.kikooboo.com
    #157642

    Bonjour Kate ! Je viens de lire ce message sur le forum…
    Si tu viens a Annecy en septembre, contactes moi car je ne suis pas tres loin, on peut se retrouver la bas !! 😮
    Et vu qu’on est plusieurs dans le coin, on pourra meme faire un rendez vous des AA sur Annecy avec journee et soiree 😛
    Tiens nous au courant et bon courage pour tes mesaventures… en esperant que tout s’arrange pour toi au plus vite… enfin tout fini par s’arranger en general ! Courage ! 🙂
    Take care and see ya ! :onfire:



    AA Team Membeer :lol: :ouf lIfE iS oZpPoRtUnItY :ouf http://GoOz.kikooboo.com ---> holidays 2004 :) http://go2oz.kikooboo.com ---> WHVs & Cie 2005/06/07/08/09/2010 :lol: what's the crack for 2011 ??? :lol: don't just get drunk ! get ugly !! :lo
    #157643
    Kate09
    Membre
    Résident

    Hey Go’oz, nice to see you!

    Excellent idee, je serai partant pour ca.
    Selon mon itineraire…qui est deja longue…..Jeudi le 7 octobre, serait peut etre le mieux 🙂 (Je vais passer environ 4 jours a Annecy mais j’imagine c’est mieux vers la fin de la semaine)

    Je vais essayer de convaincre K-ro le weekend apres de m’aider d’organiser qqc a Lyon au Ayers Rock bar comme en 2006 😆

    Kate



    Je suis une Aussie qui adore la langue francaise et la France. Mon 'carnet d'une aussie' kate.kikooboo.com
    #157644

    et bien dans ce cas j’attends de tes nouvelles… et on peut se retrouver sur Annecy et/ou Lyon… je serais en vacances a partir de fin septembre 😮
    A bientot Kate !!!



    AA Team Membeer :lol: :ouf lIfE iS oZpPoRtUnItY :ouf http://GoOz.kikooboo.com ---> holidays 2004 :) http://go2oz.kikooboo.com ---> WHVs & Cie 2005/06/07/08/09/2010 :lol: what's the crack for 2011 ??? :lol: don't just get drunk ! get ugly !! :lo
    #157645
    Kate09
    Membre
    Résident

    Merci a tout le monde qui ont me donne des conseils pour mon voyage…..mais soudainement a cause de « surprise big problemes » j’ai du annuler le voyage…..mais vraiment je vais garder tout les conseils et croise mes doigts pour re-reserver pour mai 2011.

    La France me manque enormement. 🙁

    Kate



    Je suis une Aussie qui adore la langue francaise et la France. Mon 'carnet d'une aussie' kate.kikooboo.com
21 réponses de 1 à 21 (sur un total de 21)
  • Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.

Articles récents