Information

Ce sujet contient 5 réponses, 5 participants et a été mis à jour pour la dernière fois par sebaustralia, le il y a 12 années et 9 mois.

6 sujets de 1 à 6 (sur un total de 6)

Auteur

Messages
28 février 2012 à 10 h 56 min #8855

ldshf
Membre

Bonojur, j’ai quelques questions à me poser sur L’australie, pouvez vous m’aider à y répondre, merci .
* Comment les gens se saluent En australie? Est-ce qu’ils se serrent la main, l’arc, baiser, etc?

* Utilisent-ils des prénoms pour les amis proches et la famille?

* Comment vous faites / ils s’adresser aux gens qui sont plus âgés que vous?

* Comment avez-vous / ils abordent les enseignants dans votre / leur pays?

* Est-ce un contact visuel important lors d’une conversation dans votre / leur pays?

* Quels sont les sujets de conversation que vous / ils discutent (ou éviter) lors d’une fête ou un autre sociale

l’activité dans votre / leur pays? (ex. la politique, la religion, famille, argent, travail, etc)

28 février 2012 à 14 h 30 min #97807

yo-lev
Membre

Je ne saurais te répondre (les questions sont tout de même très …Spéciales..)

Par contre je suis curieux de savoir d’ou tu viens? c’est pour tes études?

28 février 2012 à 14 h 58 min #97808

BILIPS
Participant

ldshf wrote:

Comment les gens se saluent En australie? Est-ce qu’ils se serrent la main, l’arc, baiser, etc?

On se serre la main en règle générale que ce soit fille ou garçons. Le « hug » quand tu connais vraiment bien la personne

ldshf wrote:

* Utilisent-ils des prénoms pour les amis proches et la famille?

euh oui…. 🙄

ldshf wrote:

Comment vous faites / ils s’adresser aux gens qui sont plus âgés que vous?

Le vouvoiement n’existe pas en anglais si tu veux parler de ça. C’est YOU pour tout le monde. Cependant j’ai déjà lu qu’il y avait un argot qui se développe pour différencier le TU du VOUS en anglais (mais pas très apprécié par les puristes de la langue anglaise)

ldshf wrote:

Est-ce un contact visuel important lors d’une conversation dans votre / leur pays?

😕 :

ldshf wrote:

Quels sont les sujets de conversation que vous / ils discutent (ou éviter) lors d’une fête ou un autre sociale

La discutions qui met une mauvaise ambiance en règle générale est l’histoire des aborigènes ou encore la politique….Enfin selon ma propre expérience.

28 février 2012 à 15 h 10 min #97809

Arrache-rotule
Participant

BILIPS wrote:

Le vouvoiement n’existe pas en anglais si tu veux parler de ça. C’est YOU pour tout le monde. Cependant j’ai déjà lu qu’il y avait un argot qui se développe pour différencier le TU du VOUS en anglais (mais pas très apprécié par les puristes de la langue anglaise)

Comment fais tu pour déterminer que c’est le vouvoiement qui n’existe pas, et pas le tutoiement?

Je pense qu’il n’y a ni l’un ni l’autre en langue anglaise, simplement une seule façon de s’adresser à l’autre, qui n’est ni vous, ni tu. Dire que tout le monde se tutoie en langue anglaise est totalement arbitraire.

28 février 2012 à 15 h 20 min #97810

BILIPS
Participant

Bacchus wrote:

BILIPS wrote:

Le vouvoiement n’existe pas en anglais si tu veux parler de ça. C’est YOU pour tout le monde. Cependant j’ai déjà lu qu’il y avait un argot qui se développe pour différencier le TU du VOUS en anglais (mais pas très apprécié par les puristes de la langue anglaise)

Comment fais tu pour déterminer que c’est le vouvoiement qui n’existe pas, et pas le tutoiement?

Je pense qu’il n’y a ni l’un ni l’autre en langue anglaise, simplement une seule façon de désigner l’autre, qui n’est ni vous, ni tu. Dire que tout le monde se tutoie en langue anglaise est totalement arbitraire.

Oui c’est vrai tu as raison Fred. Je me suis mal exprimé. Mes plus plates excuses 😉

28 février 2012 à 22 h 00 min #97811

sebaustralia
Membre

You

J’ai appris que le tutoiement n’existait pas en Anglais. Ce qui serait logique puisque le » you » s’utilise comme notre » vous », au singulier comme au pluriel.

Par contre, il est vrai qu’en Australien, on a quand méme l’impression de tutoyer tout le monde!!!
Auteur

Messages