EXPRESSIONS TYPIQEMENT AUSTRALIENNES
Le 1er site francophone sur l’Australie, le pays-continent › Forums › Général › Australie – le pays-continent › EXPRESSIONS TYPIQEMENT AUSTRALIENNES
- Ce sujet contient 6 réponses, 5 participants et a été mis à jour pour la dernière fois par Niko-mb-58c8f732438c5, le il y a 20 années et 2 mois.
-
AuteurMessages
-
6 mai 2004 à 9 h 26 min #77467drup_2015Membre
QUI POURRAIT ME DIRE COMMENT ON DIT BONJOUR EN AUSTRALIE ???
HELLO ?
HI ?
G’DAY ?
MERCI D AVANCE[/b]6 mai 2004 à 11 h 22 min #369761drup_2015MembreLes 3… avec des « How you going » tout le temps 😉
Choopy9 mai 2004 à 10 h 27 min #369762drup_2015Membreen general on dit souvent g’day mate!!!
voivi qq expression qu’on entend souvent tres souvent 😮 a barbie : un bbq ou encore see ya!! : see you ou encore a smoko : un break etc….
13 juillet 2004 à 20 h 02 min #369763MarysilverchairMembreOUi il y a toutes leurs petites contractions …
Present==>prezzie
biscuit==>bickie
breakfast==>brekkie
mosquito==>mozzie
sun glasses==>sunnies….
…et on pourrait encore en trouver bcp!13 juillet 2004 à 20 h 08 min #369764sicknessMembreouais on peut en trouver beaucoup.
Il y a pas mal de mot tirés de l’aborigène aussi…ça donne des bons trucs.arvo= apèm’
roo = kangourou
reckon = exactementenfin il y en a tellement…
14 juillet 2004 à 10 h 26 min #369765mickitMembreil marrive tres frequemment de dire juste « hello » avec les personnes legerement plus agees que moi! autrement sa se limite a HI! avec les jeun’s! et ya pas vraiment dau revoir avec les australiens c souvent : « see you later » ou see you tomorrow » des truc du genre! jai tendance de + en + a negliger le formel » goobye » et a me limiter a c 2 expressions!
14 juillet 2004 à 12 h 03 min #369766Niko-mb-58c8f732438c5MembreEt alors, qu’y a t’il de mal ?! C’est dans les moeurs, no worries :rockedover:
-
AuteurMessages
- Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.