Bonjour!
Je fais partie des chanceux ( :/ ) qui doivent passer les examens médicaux…
J’ai donc imprimé le formulaire qu’ils m’ont envoyé et entrepris de remplir la partie A (pour les initiés..)
Seulement, j’ai un problème à la question 12. Je vous la reporte:
Have you lodged a visa application?
– NO –> At witch office do you intend to lodge an application?
– YES –> Witch office?
Le problème est que je comprend tous les mots mais que je n’arrive pas à faire une phrase qui ai du sens avec… :/
après moultes réfexions, j’en arrive à 2 versions de la question:
1) Ils me demandent si j’ai fait une demande de visa (ce qui est un peu bête étant donné qu’ils m’envoient ce formulaire suite à ma demende) alors je répond oui, mais je dois préciser a quel bureau je l’ai fait et alors là… je ne sais pas quoi mettre…
2) ils me demandent si j’ai loué l’aide de quelqu’un pour faire ma demande et alors je répond non (ben oui j’ai tout fais toute seule comme une grande) mais alors pourquoi ils me demandent avec qui j’ai l’intention de le faire et alors là…
Enfin bref, je me perd dans mes versions et plus j’y réfléchis plus ça me parait trouble….
S(il vous plait AIDEZ MOI!!! (cri de desepoir! 😉 )
MERCI!
ps: pour information la question précédente est: Wich visa are you applying for? peut etre que ça a un rapport…?
, le il y a 16 années.
