Zarouelle; je crois que tu es secrétaire de direction… Tu éxécutes donc des tâches moyennant un salaire mensuel?
Considère que je mets mes compétences au service de personnes intéressées et consentantes.
LE PRINCIPE EST LE MEME…. NON?
15€ un CV…. Vous trouvez ça cher? Sachez que je n’ai pas inventé les tarifs et que traduire le CV d’un ingénieur ou d’une secrétaire n’est pas une mince affaire. Je ne suis pas du genre à faire les choses à la va-vite. 15€ de l’heure; je pense que c’est « fair enough ».
Petite parenthèse qui s’adresse a toi Oasis :(je me suis permise de visiter ton blog. Sympas les vacances ici et là, les tours de jet ski et les ballades à cheval. J’ai entendu dire d’ailleurs que l’équitation est un sport très en vogue chez les bourgeois….
Autre parenthès; tu devrais faire appel à mes services. WHAT’S SHAME <en référence à ton message. 15€ le CV c'est cher… Tout à fait.
Concernant mon background, je vais vous en dire plus long puisque vous avez l’air dubitatifs.
1 an : Geelong et Brisbane (biensûr je ne me souviens de rien)
de 6 à 7 ans : 8 mois dans une école australienne à Melbourne et 4 mois dans une autre à Adelaïde.
de 11 à 12 ans : école française de Sydney dénommée « Lycée Condorcet »
Entre temps j’ai fait des petits séjours de 2 ou 4 ou 6 mois. J’ai voyagé avec ma famille.
de 22 à 23 ans : WHV. Oui; avant de partir je ne savais pas ce qu’était un « backpacker Rasfreddy rastaman ». Je ne suis pas parfaite man, le vent m’enportera tu crois? Hmm. On verra ce qu’en pense zion.
Pendant cette année j’ai travaillé pour un casino en ligne : Royaldice, Giantvegas. J’ai fait les traductions du site. Allez donc jeter un coup d’oeil.
Ouf. Pour conclure, je tiens à vous dire que vos remarques ont été blessantes. Vous êtes bien représentatifs de la sociétés. Tels de petits soldats, vous venez faire barrage aux esprits libres. Vous ne valez finalement pas mieux que ces moutons de panurges.
je ne souhaite qu’une chose : vivre en paix et tracer ma route. Vous devriez en faire autant et cesser de baver sur le dos des autres.
A BON ENTENDEUR SALUT
Mes hommages à Alouzi qui sur les 8 qui ont répondu a été la seule à me soutenir. Comme quoi le black sheep n’est pas celui qui a tort.
Au fait Carolle : Va t’acheter des smarties en Alaska, ton avis est absolument sans intérêt.
PS: J habite à Sydney et pour ceux qui sont intéressés par mes services (malgré les élucubrations qui en ont fait l’objet) n’hésitez pas à me contacter…. bip bip
, le il y a 16 années et 3 mois.
