13.4 C
Sydney
11 avril 2021

Anglais et job

  • Créateur
    Sujet
  • #12803

    Bonjour amis des kangourous, 🙂

    Depuis quelques temps je pense partir en Australie après mes études mais j’ai quelques appréhensions au niveau du travail.

    La principal motivation de ce voyage est de travailler mon anglais qui est malheureusement très très mauvais, c’est tout juste si je sais me présenter. J’ai peur que ce soit un gros handicap pour trouver du boulot, je me vois mal arriver devant le patron et devoir m’exprimer avec des gestes dans un anglais incompréhensible pour lui faire comprendre que je veux travailler chez lui, je perdrais toute crédibilité :huh:.

    Pouvez-vous un peu me rassurez, me donner des tuyaux pour sans sortir dans une conversation simple, travailler son anglais etc…

    Je vous remercie d’avance!



Viewing 15 replies - 1 through 15 (of 15 total)
  • Auteur
    Réponses
  • #110413
    Anonyme
    Inactif
    Rémy wrote:
    Bonjour amis des kangourous, 🙂

    Depuis quelques temps je pense partir en Australie après mes études mais j’ai quelques appréhensions au niveau du travail.

    La principal motivation de ce voyage est de travailler mon anglais qui est malheureusement très très mauvais, c’est tout juste si je sais me présenter. J’ai peur que ce soit un gros handicap pour trouver du boulot, je me vois mal arriver devant le patron et devoir m’exprimer avec des gestes dans un anglais incompréhensible pour lui faire comprendre que je veux travailler chez lui, je perdrais toute crédibilité :huh:.

    Pouvez-vous un peu me rassurez, me donner des tuyaux pour sans sortir dans une conversation simple, travailler son anglais etc…

    Je vous remercie d’avance!

    Ecoute dès à présent des DVD en Anglais sous-titrés (mets le mode ralenti si nécessaire) afin de partir avec de bonnes bases ou écoute des émissions en Anglais à la radio ou à la télé.
    Certains commerçants ou réceptionnistes en Australie n’auront pas la patience de chercher à te comprendre… je ne souhaite pas te décourager mais plutôt à te mettre dans le contexte.

    La plupart des WHV que tu rencontreras seront Anglophones et pour pouvoir partager des itinéraires ou des soirées avec eux, il faudra parler et comprendre leur langue.

    Sinon l’autre alternative serait de voyager avec des amis Français qui maîtrisent l’Anglais et de vous entendre pour ne parler que cette langue afin que tu puisses progresser. Tu apprendras plus vite ainsi d’autant que tu seras dans un pays Anglophone : à chaque instant tu apprendras un mot : en lisant les enseignes, les menus des restaurants, en allant faire les courses ou tout simplement en écoutant les conversations autour de toi.

    Bon courage ! Cheers!!!



    #110414

    Ok je te remercie, j’ai 1 ami qui souhaite aussi partir en Australie, le problème c’est que même si il est meilleur que moi, il n’a pas non plus un niveau exceptionnelle je ne sais pas si ça va vraiment aider :|.
    Pour les DVD j’y avais pensé, je m’y étais même mis pendant un petit moment mais je n’arrive pas à voir de progrès chez moi c’est assez frustrant 🙁 . Après vaut-il mieux les regarder en VO sous-titrés français ou anglais?

    J’ai entendu parler du Help Exchange, si j’ai bien compris on est logé, nourri pour quelques heures de travail par jour. Dans un premier temps, ne serait-ce pas une solution pour avoir les bases nécessaire de la langue?

    Ça m’inquiète un peu tout ça j’ai vraiment envie d’y aller mais je ne veux pas être bloqué à cause de l’anglais!



    #110415
    aussie06
    Participant
    Résident
    Rémy wrote:
    Ok je te remercie, j’ai 1 ami qui souhaite aussi partir en Australie, le problème c’est que même si il est meilleur que moi, il n’a pas non plus un niveau exceptionnelle je ne sais pas si ça va vraiment aider :|.
    Pour les DVD j’y avais pensé, je m’y étais même mis pendant un petit moment mais je n’arrive pas à voir de progrès chez moi c’est assez frustrant 🙁 . Après vaut-il mieux les regarder en VO sous-titrés français ou anglais?

    J’ai entendu parler du Help Exchange, si j’ai bien compris on est logé, nourri pour quelques heures de travail par jour. Dans un premier temps, ne serait-ce pas une solution pour avoir les bases nécessaire de la langue?

    Ça m’inquiète un peu tout ça j’ai vraiment envie d’y aller mais je ne veux pas être bloqué à cause de l’anglais!

    ce site est le mieux pour apprendre l anglais… http://www.bbc.co.uk/languages/



    #110416
    Quote:
    ce site est le mieux pour apprendre l anglais… http://www.bbc.co.uk/languages/

    Merci je vais essayer de commencer par ça mais j’ai l’impression que la tâche qui m’attend est immense 🙁 mais bon quand on veut … 😀



    #110417
    Anonyme
    Inactif
    Rémy wrote:
    Ok je te remercie, j’ai 1 ami qui souhaite aussi partir en Australie, le problème c’est que même si il est meilleur que moi, il n’a pas non plus un niveau exceptionnelle je ne sais pas si ça va vraiment aider :|.
    Pour les DVD j’y avais pensé, je m’y étais même mis pendant un petit moment mais je n’arrive pas à voir de progrès chez moi c’est assez frustrant 🙁 . Après vaut-il mieux les regarder en VO sous-titrés français ou anglais?

    J’ai entendu parler du Help Exchange, si j’ai bien compris on est logé, nourri pour quelques heures de travail par jour. Dans un premier temps, ne serait-ce pas une solution pour avoir les bases nécessaire de la langue?

    Ça m’inquiète un peu tout ça j’ai vraiment envie d’y aller mais je ne veux pas être bloqué à cause de l’anglais!

    Oui en VO sous-titrés en Français au départ et après tu passeras aux sous-titres Anglais quand tu seras à l’aise.

    L’essentiel est que tu ne te retrouves pas seul en Australie avec ton niveau actuel en Anglais, en étant avec un ami qui parle un peu mieux vous arriverez à vous débrouiller tous les deux.

    La découverte de l’Australie sera déjà un bouleversement, il ne faut pas y ajouter un problème de communication. Au pire tu pourrais toujours écrire quelques mots sur un calepin si tu te retrouves seul à un moment ou à un autre.

    Ne te décourages pas : en vivant dans un pays Anglophone, tu pourras progresser plus vite parce que tu n’entendras plus personne parler le Français : par conséquent, ton oreille se familiarisera très vite à la ponctuation et à la phonétique Anglaises.



    #110418
    Toothbrush Nomads
    Participant
    Autre...

    Je suis d’accord avec Rainbow pour les DVD, tu peux également essayer de lire des livres simples (ex : le premier Harry Potter) en anglais, idem avec internet, trouve des blogs sur des sujets qui t’intéressent ou même suis les actualités en anglais grâce à des sites style BBC ou de journaux australiens (The Australian, The Age…).

    Par contre pas d’accord sur l’idée de partir avec un pote dans l’optique de mieux apprendre, malgré les meilleures intentions du monde y’a 90% de chances pour que vous ne parliez que français entre vous et que ça retarde énormément ton apprentissage. S’il a un meilleur niveau que toi tu cèderas facilement à la tentation de le laisser tout gérer niveau communication et ça ne t’aidera pas.

    HelpX est une excellente idée, et pour moi c’est le meilleur moyen d’apprendre : immersion totale avec des anglophones mais dans des circonstances beaucoup moins stressantes que le monde du travail. Commence par ça pendant quelques semaines/mois et ça devrait bien t’aider.



    #110412

    Ok je vous remercie pour votre aide!

    J’ai encore 1 an avant de partir donc pour résumer je vais bosser l’anglais, 30min voir 1h par jour sa me paraît pas trop mal et une fois que je partirais là-bas, je privilégierais la solution Help Exchange 😉 .

    En tout cas merci j’y vois déjà un peu plus clair, maintenant il y a plus qu’à espérer que ça fonctionne!



    #110411
    Lambig56
    Membre

    Yep, vas-y solo avec un traducteur (bouquin ou électronique, ça marche bien aussi) et hop, ton niveau vas passer à un niveau un peu plus acceptable 🙂
    Pour les dvd je crois que c’est une des meilleures méthodes pour la compréhension, même si tu ne vois pas les progrès de suite, tu les verras après quand tu sortiras des mots que tu ne pensais même pas connaitre dans une conversation 🙂
    Aller, au travail!! (Si matter des séries est considéré comme un travail, c’était un peu dur à expliquer à mes parents 🙄 😛 )



    Countdown To
    #110419
    adagusti
    Participant
    WHV

    Le mieu sincerement c’est de prendre des cours d anglais, tu dois en avoir pour 2 mois je pense mais apres tu sera meilleur.
    Ou sinon ouui parts avec un pote ki maitrise un peu pls la langue c’est pas mal non plus…
    Tu sais moi j avais de tres bonne base en Anglais mais arriver ici tout chaNGE Il s agit pas d etre le meilleur de ta classe, la tu te lance ds la jungle ca parle anglais cash avec des accents differents de partout tu verra.
    Moi j’ai eu la chance d avoir un taf au comptoir face a la clientele et de vivre avec un ecossais un irlandais et un allemand dc mon niveau a vite augmenter, je devais parler anglais tout les jour a chaque instant..



    #110420
    yo-lev
    Membre

    Je suis allé sur le site de BBC languages, mais je ne vois que les autres langues… pas l’anglais!



    #110421
    yannick74
    Membre
    WHV

    si tu as un an devant toi avant le depart n’hesite pas une seconde et apprend la langue via internet ou mieux si tu as le temps et le budjet prend des cours!!!!
    ca fait bientot un mois que je suis en oz,vue mon niveau catastrophique j’avais prevu le coup en prenant un mois de cours d’anglais en arrivant.
    je peux t’assurer que ton quotidien n’aura rien à voir si tu arrives avec un niveau correct( comprendre ce que l’on te dit et pouvoir t’exprimer convenablement dans une conversation) qu’avec ton niveau actuel.
    pour ma part j’y suis allé un peu trop relax( meme si j’etais conscient de la situation) et je peux te dire que je m’en mords les doigts!!
    c’est simple,impossible( le mot est peu etre un peu fort mais je t’assure que ca va te faire bizzarre!!) de tisser des contacts avec d’autres backpackers(autres que francais bien entendu) ou etudiants( qui pour la plupart parle vraiment bien) et je n’imagine meme pas une seconde postuler (pour l’instant) pour un job autre que du picking!!!
    toutes les taches du quotidien avec un niveau debutant sont aussi une epreuve,il faut le savoir!!!
    à la fin de mon mois de cours j’aurai progressé un poil mais vraiment pas suffisament pour atteindre un niveau intermediaire.
    il serait dommage et tres tres honnereux de prendre disons trois quatres mois de cours sur le sol australien( duree necessaire pour commencer à papoter convenablement).
    je t’engage donc de nouveaux à profiter de ton annee en france pour faire le maximum de progres .
    en sachant que le prix que tu debourseras pour trois quatre mois de cours en france sera peu etre le meme que celui que tu devras debourser pour un mois de cours avec le logement en australie!!!!!!
    neamoins,et toujours si ton budjet te le permet,je te conseil un petit mois de cours en arrivant en australie.
    je m’explique,au dela de l’anglais,c’est avant tout une experience fantastique où tu rencontres plein de gens venue d’un peu partout avec qui tu partage ton quotidien et des sorties en tout genre.(pour ma part je suis sur byron bay via l’ecole BBELS et franchement tu peux y aller les yeux fermés,experience vraiment geniale).
    voila ,en esperant que mon experience puisse te servir… si tu veux plus de precisions sur l’ecole ou d’autres choses hesite pas.
    see ya



    #110422
    briiice
    Participant
    WHV
    Age: 39

    Salut Remy

    Bcp de chose ont été dites, la VO, l internet, les bouquins, les cours.
    De mon experience d’ancien secheur de cours d anglais, voila comment j ai procédé.

    J ai pris qqes cours avant de partir (heure de DIF) avec wall street institue. Perso, surement pas pris assez lol mais le pire c est qu une fois sorti du cours personne parle anglais donc au final ca m a été vraiment inutile.
    En arrivant, je me suis demerdé pour apprendre sur le tas, et c est venu.Biensur j ai oublié le contact avec des francais, isolement pendant 8 mois, je confirme par la meme occaze ce que dit TBN.

    Pendnat les 5 premier mois seul, j ai regardé la tv sous titre anglais avec mon dico ensuite j ai pris des cours, 5 semaines. La grosse difference est que je suis venu au collegue avec mes incomprehensions, mes problemes et mes questions mais aussi une base qui me permettait de communiquer.J ai donc ciblé avec le prof ce que je voulais apprendre, ameliorer.
    Beaucoup plus simple de comprendre qd tu sais ou tu as un souci. J ai pendant ces semaines vraiment compris plein de bizarrerie de la langue que je n aurais peut etre pas pigé en prenant des cours des le debuts puisque je comprennais rien 🙂

    Les cours des le debut c est un choix, ca sera forcement pas mauvais de toute maniere.

    Pour les outils simpa, j ai trouvé un livre de poche appelé Anti fautes d anglais, il est complet sur la grammaire et la conju. Pour le dico, je te conseille un electronique, bien plus rapide pour trouver le voca surtout en plein film lol.

    Si tu regardes des films avant de partir avec le dico et les le petit livre, tu progresseras et surtout les mots qui sortiront des bouches australiennes ne te seront pas inconnu, peut etre pas bien compris mais c est pas grave, ca viendra vite

    A ce jour, apres 14 mois de voyage, je ne suis pas bilingue mais mon niveau me permet de faire toute les demarches administratives, trouver du travail, tenir une conversation avec des anglophones……….et surtout draguer des filles 🙂
    mon point a ameliorer est la conversation telephonique, pas toujours tres simple de comprendre la personne de l autre coté.

    Bon courage et bonne prepa



    Mon blog: http://voyage2sensations.com NOUVELLE PAGE: Le Parachutisme[/url]
    #110423

    Merci de votre aide sa fait réellement plaisir et sa m’aide bien pour me motiver à bosser surtout ton dernier argument Briice 😉

    Pour les cours j’y avais pensé mais ça à un coup que je ne peux pas me permettre pour l’instant. Je vais essayer par moi-même j’ai trouvé un site qui permet de revoir les bases avec quelques exos (pour ceux que ça intéresse: http://www.e-anglais.com/)

    D’ailleurs j’ai déjà commencé à revoir les bases (grammaire) 🙁 avec un peu de Dr Who en VostFR pour digérer le tout 🙂 .

    PS: yo-lev, en bas de la page tu as « Learn English » ou va directement sur ce lien: http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/



    #110424
    Anonyme
    Inactif

    En France, à l’université tu trouveras des étudiants Américains ou Anglais avec lesquels tu pourrais converser. Ces étudiants Anglophones suivent des cours de Français et acceptent en général de converser dans leur langue maternelle parfois gratuitement, parfois contre une rémunération (par heure de conversation).



    #110425
    Nas9
    Membre
    WHV

    Bonjour Yannick74,

    Tu dis que tu as pris des cours d’anglais. Peux tu me dire dans quel établissement ? Combien cela t’a couté et est ce que les cours étaient de qualité ?
    Je te remercie.

    Nac



Viewing 15 replies - 1 through 15 (of 15 total)
  • Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.

Articles récents