French tutoring a melbourne city- poste a pouroir ASAP

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forum Australia-australie.com Index du Forum -> Forum JOBS ET STAGES WHV
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
holla



Inscrit le: 13 Juin 2008
Messages: 13
Localisation: Paris

MessagePosté le: Mar Aôu 26, 2008 1:34 pm    Sujet du message: French tutoring a melbourne city- poste a pouroir ASAP Répondre en citant

Hello,

Je suis en contact avec une etudiante de 25 ans qui est tres motivee a apprendre le Francais. Elle a deja appris le Francais auparavant mais il y a tres longtemps.

Malheureusement, entre la prise de 1er contact debut juillet et aujourd'hui, mon planning est full. J'ai trouve un job en full time et j'ai deja d autres etudiants. Je n'ai plus de place pour elle.

La pauvre est bien degoutee. Elle espere vraiment travailler son Francais serieusement et ASAP a raison de 2h par jour le soir, soit 4h par semaine. Dispo uniquement le mardi, mercredi et vendredi.
Elle n'est pas du matin, que du soir.

Les cours se derouleront chez elle, pres de city bath, pres de melbourne central. Bien placee.
Son exam de Francais avec l'alliance francaise de Melbourne est prevu en decembre prochain.
Vous avez plus de 3 mois d'enseignement et plus apres, car elle veut apprendre le Francais sur plusieurs annees. Elle veut savoir parler.

Elle demande experience au prealable dans l'enseignement, normal!

J'avais vu avec elle 20 dollars de l'heure, soit 80 dollars pour les 4 heures.
Elle va chercher a negocier. A vous de voir les prices. Peut-etre plus d'heures et tarifs degressifs.

Contacter moi en MP svp et je vous mettrai en contact direct avec elle.
Un bon moyen pour se faire des sous en extra!

Un detail tres important que j'oubliais, elle demande qqn de Paris ou de Lyon car elle ne veut pas d'accent de Province. Donc presentez vous correctement.
Vous savez tout.

a+
Holla.

_________________
Arrivée à MELBOURNE 17 juin 2008
Revenir en haut View user's profile Send private message MSN Messenger
baybay17



Inscrit le: 08 Oct 2006
Messages: 205

MessagePosté le: Mer Aôu 27, 2008 12:52 am    Sujet du message: Répondre en citant

non mais t hallucine toi y a pas que les parisiens et les lyonnais qui parle sans accent. j ai envi de dire fuck off, ca me fait bien rire ta remarque.
Revenir en haut View user's profile Send private message
holla



Inscrit le: 13 Juin 2008
Messages: 13
Localisation: Paris

MessagePosté le: Mer Aôu 27, 2008 12:40 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Moi aussi j'ai hallucine quand elle m a dit ca. C est la cliente. Tu peux la contredire et lui expliquer. Sure. Mais je ne me suis pas aventuree dessus. Pour moi c'est du business a se faire c'est tout. L explication est a lui donner lors des seances de French tutoring.

J'ai tellement galere quand je suis arrivee ici. Un vrai cauchemard. J'avais un job mais mon boss me faisait tellement la misere et j'etais payee pinus. En gros rien a epargner a la fin de la semaine, donc ca voulait dire pas de voyage a la fin de mon WHV. C'est triste.

Je pense a la communaute francaise, si qqn veut bosser et gagner des sous facilement. L'opportunite est a saisir je pense!

Don't care if you are not from Paris or Lyon. It does not matter. La nana n'en saura rien.

a+
Holla.

_________________
Arrivée à MELBOURNE 17 juin 2008
Revenir en haut View user's profile Send private message MSN Messenger
popojo



Inscrit le: 27 Juil 2008
Messages: 136
Localisation: byron bay

MessagePosté le: Mer Aôu 27, 2008 5:53 pm    Sujet du message: Répondre en citant

dans le nord ,on parle pas tous le chti ,non mais ho lool le vieux clichés ^^ et puis suis pas sur que le langage parisien et lyonnais soient les plus esthétiques^^


bref de toute façons , elle pourra pas saboir d'ou vous venez si vous avez pas d'accent^^
Revenir en haut View user's profile Send private message
katou348



Inscrit le: 26 Mai 2008
Messages: 13

MessagePosté le: Ven Aôu 29, 2008 12:39 am    Sujet du message: French tutoring a melbourne city- poste a pouroir ASAP Répondre en citant

Hello tout le monde,

J'interviens juste pour soutenir Holla et sa remarque sur les accents que je trouve loin d'être inutile contrairement à ce que vous avez l'air de penser.

Je suis du Sud Ouest et j'ai enseigné le français à Oxford dans un collège et croyez moi quand vous faites répéter les mots en français à une classe de 30 gamins persuadés que "vous n'avez pas d'accent" et qu'ils vous lancent tous "pain", "vin", "chemin" avec un bon accent du Sud franchement, on s'aperçoit que oui on a un accent et que par conséquent nos élèves le choppent très facilement.

Tout ça pour dire que la remarque de Holla (et de sa cliente) n'est pas forcément dénuée de sens. Et ça ne veut pas dire que les accents c'est nul (enfin je ne pense pas que c'est ce que Holla voulait dire... enfin espère LOL) mais simplement que oui, à Paris ou à Lyon, ben il parle un français "moins coloré", plus neutre !

Voilà, juste pour dire que, quand quelqu'un envoie un bon plan pour en faire profiter les autres, c'est un peu ch.... de râler pour des petites remarques comme celle là. Enfin bon, on ne vous en veut pas, vus êtes français, la râlerie c'est dans vos gênes LOL

Karine, expatriée à Paris où on remarque son accent du Sud puis à Sydney où on remarque son accent français... où qu'on se trouve, on a toujours un accent de quelque part en somme !
Revenir en haut View user's profile Send private message
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forum Australia-australie.com Index du Forum -> Forum JOBS ET STAGES WHV Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
Vous ne pouvez pas joindre de fichier dans ce forum
Vous pouvez télécharger des fichiers dans ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com
phpBB2 Design by ForumTemplates.com et modifié par Christian Bollaert pour Australia-australie.com
Traduction du thème par PhpBB-fr-thèmes