Equivalences diplomes

sylvestre · Posté le: Lun Sep 06, 2004 4:11 pm Sujet du message: Equivalences diplomes

J'avais oublié aussi cette url où l'on peut voir les équivalences niveau diplome dans beaucoup de pays du monde :
http://www.worldstudent.com/uk/mag/features/tablo-diplom.html

que l'on m'a demandé hier.

Vins · Posté le: Sam Oct 09, 2004 2:59 pm Sujet du message:

Salut !!!
Moi g un bep comment le retranscrire en cv aussie ? Confused

sylvestre · Posté le: Sam Oct 09, 2004 9:59 pm Sujet du message:

aucune idée Smile

désolé

Security · Inscrit le: 27 Jan 2005 Messages: 6

Si c'est comme en anglais moi j'avais mis vocationnal diploma (pour un cv aux us) et c'est passer donc anglais pas de bleme puisque c'est une expression anglaise.

Vins · Posté le: Lun Jan 31, 2005 5:51 pm Sujet du message:

Merci bien security Wink

ANTONY · Inscrit le: 09 Sep 2005 Messages: 25 Localisation: carnac

salut moi c antony je sui nouveau sur le forum j aurai aimé savoir si le bts et plus particulierement le diplome hotelier n es pas obsolete en matiere de recherche de travail en australie Rolling Eyes

merci

Nico. · Inscrit le: 18 Jan 2006 Messages: 121 Localisation: France

Equivalence et traduction des diplômes: France/Australie

Cliquez ici !

velvet · Posté le: Sam Déc 09, 2006 9:57 pm Sujet du message:

sylvestre : ton lien semble mort

TNZ · Posté le: Dim Déc 10, 2006 1:00 am Sujet du message:

C'est le site entier qui est indisponible, peut-être un simple problème passager.

jojo01 · Inscrit le: 04 Mar 2007 Messages: 14

Bonjour ,

Si quelqu'un a une idée pour la traduction du "bac pro" je suis preneur !

merci

velvet · Posté le: Ven Mar 16, 2007 7:05 pm Sujet du message:

lol : bon courage ! il se trouve que je bosse pour un centre de formation par alternance, et on propose le Bac pro commerce, je demanderai donc à la prof d'anglais qui doit etre habituée à ce genre de questions.
Ceci dit ... on connait les profs d'anglais. Donc rien de sur. Jte tiens au courant, mais il semberait que ce soit un A level tout simplement.

jojo01 · Inscrit le: 04 Mar 2007 Messages: 14

Ok !

Dommage ces topics se trouvent "épinglé" en haut et j'ai la sensation qu'il ne sont pas souvent lu ? !

jojo01 · Inscrit le: 04 Mar 2007 Messages: 14

Please...

sylvestre · Posté le: Ven Avr 13, 2007 12:28 pm Sujet du message:

A mon avis, si tu n'as pas de réponse, c'est qu'elle n'est pas facile a fournir ... Chaque système d'éducation est complexe.

Silba · Posté le: Lun Avr 30, 2007 11:56 am Sujet du message:

J'ai contacté l'ambassade en ce qui concerne l'équivalence de diplôme.
Voici les explications et les coordonnées nécéssaires:

"Si votre demande d'équivalence concerne un objectif de travail en Australie, la reconnaissance des qualifications étrangères est faite par un organisme dépendant du ministère de l'éducation qui s'appelle NOOSR. Voici ci-dessous leurs coordonnées :

Australian Education International-National Office of Overseas Skills Recognition (AEI-NOOSR)
GPO Box 1407
CANBERRA ACT 2601
AUSTRALIA
Tel: 1800 020 086
Fax:: (02) 62407636
Email: aei-noosr@dest.gov.au
Website: www.dest.gov.au/aei-noosr
ou http://aei.dest.gov.au/AEI/QualificationsRecognition/default.htm

Sincères salutations,

Consulat général de France à Sydney"