les auteurs australiens

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forum Australia-australie.com Index du Forum -> FORUM DIVERS
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
ptit bout



Inscrit le: 18 Fév 2005
Messages: 217
Localisation: Paris/ Avignon

MessagePosté le: Sam Mar 18, 2006 2:41 pm    Sujet du message: les auteurs australiens Répondre en citant

voila, je suis en train de lire un livre d un auteur australien elliot perlaman et son best seller ambiguîtés.
c est pas mal même si c est un peu dense ( plus de 800 pages Laugh )
connaissez vous d autres auteurs asutraliens ?
merci

a part Brysson si il est australien et son fameux down under Poke Tounge
Revenir en haut View user's profile Send private message
Kate09



Inscrit le: 10 Jan 2005
Messages: 1154
Localisation: Ballarat, Victoria, 100 km N-Ouest de Melbourne

MessagePosté le: Mer Avr 12, 2006 11:31 am    Sujet du message: Répondre en citant

Il y a Colleen McCulloch, tres celebre, mais elle ecrit des romans de 800 pages aussi Laugh

Kate

(PS: J'ai vu son roman "The Thorn Birds" souvent (en version francais) en France recemment. )

_________________
Je suis une Aussie qui adore la langue francaise et l'europe! Mon 'carnet d'une aussie' a: http://kate.kikooboo.com



Dernière édition par Kate09 le Lun Juin 26, 2006 3:16 am, édité 1 fois
Revenir en haut View user's profile Send private message Envoyer un email Visiter le site web du posteur
booo



Inscrit le: 19 Sep 2005
Messages: 285

MessagePosté le: Jeu Avr 13, 2006 4:16 am    Sujet du message: Répondre en citant

mdr kate
Revenir en haut View user's profile Send private message
JIM



Inscrit le: 23 Déc 2004
Messages: 304
Localisation: Montpellier

MessagePosté le: Lun Avr 17, 2006 10:23 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Bill Bryson, c'est un américain qui vit en angleterre, donc pas vraiment un australien.
Un grand classique de la litérrature australienne c'est "We of the Never-Never" de Ms Aeneus Gunn, il fait pas 800 pages et est pas trop difficile à lire, même si il y a pas mal d'abréviations et d'expressions du bush, qui rendent parfois la compréhension difficile.
Il faut le lire dans le NT celui-la, c'est encore meilleur quand on est dans l'ambiance!
Revenir en haut View user's profile Send private message
tadpole



Inscrit le: 02 Fév 2006
Messages: 223
Localisation: 77, France

MessagePosté le: Ven Avr 28, 2006 10:01 am    Sujet du message: Répondre en citant

je te conseille des poemes de henry lawson!!
_________________
Australians all let us rejoice, for we are young and free!!
Revenir en haut View user's profile Send private message
Tony69



Inscrit le: 24 Jan 2005
Messages: 188
Localisation: Lyon

MessagePosté le: Lun Mai 15, 2006 9:41 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Salut,

Egalement de Bill Bryson, je vous conseille l'excellent "Down Under", traduit en français par "Nos voisins du dessous".

C'est donc Bill Bryson, un américain, qui arrive en Australie et qui raconte tout ce qu'il trouve étrange dans ce pays. C'est criant de vérité, j'ai ressenti les mêmes choses que lui quand j'y suis allé la première fois.

A+,
Anthony

_________________
Tony
Revenir en haut View user's profile Send private message
tamandua



Inscrit le: 04 Sep 2005
Messages: 5
Localisation: Ile de Maré - Nouvelle-Calédonie

MessagePosté le: Mer Juin 21, 2006 11:18 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Salut,

Il y a aussi la série policière d'Arthur Upfield sur son héros Napoléon Bonaparte. Une bonne façon de découvrir l'Australie (il doit y avoir une vingtaine de volumes).

_________________
Galeries photo : www.pbase.com/tamandua
Revenir en haut View user's profile Send private message
Nawoo



Inscrit le: 19 Avr 2006
Messages: 125
Localisation: Armidale

MessagePosté le: Lun Juin 26, 2006 9:15 am    Sujet du message: Répondre en citant

Si vous aimez les histoires à la Robin des Bois, je vous conseille de lire 'The true story of the Kelly Gang' de Peter Carey, l'histoire mi-vraie, mi-romancée du fameux Ned Kelly.
Vous avez aussi 'My place' de Sally Morgan, sorte d'autobiographie d'une femme d'origine aborigène. Je ne l'ai pas encore lu ceci dit donc je ne peux pas vous en dire plus.
Ou vous avez aussi Thomas Keneally avec 'The chant of Jimmy Blacksmith'.
Ou encore Patrick White.
Revenir en haut View user's profile Send private message
brune



Inscrit le: 07 Aôu 2006
Messages: 81
Localisation: Melbourne

MessagePosté le: Mar Aôu 22, 2006 2:14 pm    Sujet du message: Répondre en citant

salut!!

je viens de poster un message sur un auteur que j'adore (jai lu TOUS ses bouquins), qui est d'Afrique du Sud (blanc) mais qui habite en OZ depuis plus de 40 ans.....ses romans se passent la plupart en Oz et se sont des sagas de bien 500 a 800 pages environs......!!!!
auteur :Bryce Courtenay
voir mon post dans forum "SydneyNSW"

bonne lecture!

brune
Revenir en haut View user's profile Send private message
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forum Australia-australie.com Index du Forum -> FORUM DIVERS Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
Vous ne pouvez pas joindre de fichier dans ce forum
Vous pouvez télécharger des fichiers dans ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com
phpBB2 Design by ForumTemplates.com et modifié par Christian Bollaert pour Australia-australie.com
Traduction du thème par PhpBB-fr-thèmes