Quai Branly/Art aborigène australien-voir site Ambassade
Aller à la page 1, 2  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forum Australia-australie.com Index du Forum -> FORUM ABORIGENE
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Caroline



Inscrit le: 28 Mar 2004
Messages: 645

MessagePosté le: Lun Oct 10, 2005 12:50 pm    Sujet du message: Quai Branly/Art aborigène australien-voir site Ambassade Répondre en citant

Le 8 septembre, 2005

L'art aborigène australien au cœur du projet architectural du musée du quai Branly
Un projet de création contemporaine et de coopération internationale entre le gouvernement australien et le musée du quai Branly
Une démarche inédite

Dédié aux arts et civilisations d'Afrique, d'Asie, d'Océanie et des Amériques, le musée du quai Branly, dont l'ouverture est prévue au printemps 2006, inscrit, au cœur de son projet, une politique permanente de création de passerelles entre les cultures et de valorisation de la vitalité de l'art contemporain non occidental.

Intégrant cette démarche dans le concept architectural du musée, Jean Nouvel a eu l'idée de présenter l'art aborigène australien par le biais d'installations artistiques sur les plafonds et la façade du bâtiment de la rue de l'Université.

« Soucieux d'allier découverte artistique et exigence, le musée du quai Branly ainsi que les institutions australiennes ont accueilli avec enthousiasme ce projet et ont souhaité aller plus loin en choisissant de faire intervenir 8 artistes, à la renommée internationale. » souligne Stéphane Martin, Président du musée du quai Branly.

L'idée des fresques murales reprend ainsi, établissant un dialogue à travers le temps, cette tradition française de confier à des artistes la décoration des plafonds d'une institution emblématique, à l'image, par exemple, de la Galerie des Glaces du Château de Versailles.

Une coopération internationale

Depuis plus de 18 mois, le gouvernement australien, par l'intermédiaire de l'Australia Council, et le musée du quai Branly ont ainsi travaillé conjointement afin de mener à bien ce projet. Un premier travail de coopération entre conservateurs australiens et français (Brenda Croft, conservateur en chef, Art aborigène d'Australie et des Torres Strait Islander, National Gallery of Australia et Hetti Perkins, conservateur, Art aborigène d'Australie et des Torres Strait Islander, Art Gallery of New South Wales et Philippe Peltier, responsable de l'unité patrimoniale « Océanie » du musée du quai Branly) a permis d'arrêter le choix de ces 8 artistes, 4 femmes et 4 hommes, appartenant à des communautés et cultures différentes (art des territoires et Urban art). Chacun est l'héritier de cet art millénaire transformé qui trouve aujourd'hui sa place dans les mouvements d'art contemporain.

La partie technique de ce projet a été encadrée par l'Atelier Jean Nouvel et le cabinet australien Cracknell & Lonergan Architects Pty Ltd., et a bénéficié d'un co-financement australien et français. Des mécènes se sont engagés sur ce projet : deux entreprises françaises, le groupe Veolia Environnement et ses filiales australiennes, la société AM Conseil ainsi qu'un mécène privé, Monsieur Bruno Roger.

« Le Musée du Quai Branly constitue une initiative passionnante et attendue dont la signification internationale, culturelle et politique, est importante. Je suis enchantée que l'art du peuple aborigène australien y soit si fortement représenté, non seulement dans les collections permanentes, mais aussi par l'incorporation du travail de 8 artistes contemporains prééminents dans l'architecture même du bâtiment : un concept à la fois marquant et audacieux qui reflète l'ambition de concevoir une institution en mouvement. L'Australie est fière de sa collaboration étroite avec le gouvernement français sur ce projet exceptionnel » a déclaré l'Ambassadeur d'Australie en France, S.E. Madame Penelope Wensley AO.

Les artistes et leurs réalisations

John Mawurndjul , originaire de la Terre d'Arnhem, du peuple Kuninjku, s'est vu confié le plafond de la librairie-boutique ainsi qu'une colonne dans ce même espace.
Lena Nyadbi , originaire de l'ouest de Kimberley, du peuple Kija, dont les motifs peints seront traduits sous forme de scarifications recouvrant la moitié de la façade.
Paddy Nyunkuny Bedford , originaire de l'est de Kimberley, du peuple Kija, a créé une oeuvre sur verre sablé, installée sur la partie gauche de la paroi de verre du rez-de-chaussée.
Judy Watson , originaire du Queensland, du peuple Waanyi, vit à Brisbane, réalise, sur cette même paroi, une œuvre de verre gravé. Dans l'entrée administrative principale, elle installe une série composée de panneaux posés sur les plafonds.
Michael Riley , du peuple Wiradjuri, a habillé le mur de la rampe d'accès à la librairie-boutique d'impressions photographiques sur verre. Michael Riley est décédé après la réalisation de ce projet.
Gulumbu Yunupingu , résidant au nord de l'Australie, en Terre d'Arnhem, du peuple Yolngu, a choisi des éléments de série d'une de ses œuvres installés sur les coursives et les plafonds du 2 ème étage.
Tommy Watson , originaire de l'ouest de l'Australie, du peuple Pitjantjatjara, a également créé une oeuvre réalisée sur métal émaillé, installée au 3 ème étage.
Ningura Napurrula , originaire de l'ouest de l'Australie, du peuple Pintupi, a créé une œuvre pour les plafonds du 1 er étage.

Toutes les œuvres seront visibles par le public depuis l'extérieur ; les plafonds et les coursives seront éclairés pendant la nuit et certaines de ces œuvres se reflèteront sur les murs, grâce à un jeu de miroirs.

Dans la culture traditionnelle occidentale, les plafonds peints n'ont pas toujours été considérés en tant que seuls éléments décoratifs, racontant souvent des histoires liées à la mythologie antique. De manière identique, les thèmes des peintures aborigènes sont inspirés d'évènements mythiques et illustrent, le plus souvent, la création du monde.

Aboutissement d'une démarche inédite, les plafonds peints du musée du quai Branly témoignent de la vitalité de la créativité contemporaine aborigène et participent à la valorisation du grand héritage spirituel de ce peuple millénaire.

L'art aborigène dans les collections du musée du quai Branly
La France a toujours eu un grand attrait pour l'art australien. Ces œuvres sont présentes dans les collections françaises depuis la fin du XIXème siècle. Dans les années 1960, le musée des Arts d'Afrique et d'Océanie a reçu un don de quelques 250 peintures récoltées par l'ethnologue d'origine tchèque Karel Kupka.

Aujourd'hui, le musée du quai Branly enrichit et valorise une collection composée de 40 peintures acryliques sur toile ou autres supports, 230 écorces de Terre d'Arnhem et 1423 objets dont des armes, boomerangs, outils, sculptures, bijoux, poteaux funéraires.

Cette collection sera largement représentée dans le plateau des collections de référence, espace d'exposition permanente, qui présentera également la création contemporaine aborigène.

L 'art contemporain au musée du quai Branly
Le musée du quai Branly, au confluent des positions engagées des anthropologues, des artistes européens et du « manifeste pour que les chefs d'œuvres du monde entier naissent libres et égaux » poursuit la démarche de reconnaissance de ces cultures en donnant une place importante et permanente à l'art contemporain. Des créations du XXème siècle, s'inscrivant dans leurs cultures traditionnelles, seront présentes dans l'espace d'exposition permanente, les expositions temporaires mettront en avant, dès l'ouverture, des installations d'artistes contemporains et la programmation de spectacles vivants (théâtre, musique et danse) permettra de démontrer toute la vitalité et la créativité des cultures représentées et d'assurer ainsi la préservation de ces patrimoines immatériels.

Le musée du quai Branly

Le musée du quai Branly, imaginé par l'architecte Jean Nouvel, ouvrira ses portes au Printemps 2006 et sera dédié aux Arts et Civilisations d'Afrique, d'Asie, d'Océanie et des Amériques. Profondément moderne, l'institution articule son offre autour de la préservation et la valorisation des collections d'une part, la recherche et l'enseignement avec la création d'un pôle recherche interdisciplinaire d'autre part et, en tant que carrefour des cultures du monde, propose une politique de programmation de spectacles vivants en résonance notamment avec les expositions présentées.

Contacts presse

Richard Ogier, Ambassade d'Australie, richard.ogier@dfat.gov.au , tél : 01 40 59 33 69
Nathalie Mercier, nathalie.mercier@quaibranly.fr, té l : 01 56 61 70 20
Anne-Sylvie Capitani, anne-sylvie.capitani@quaibranly.fr, tél : 01 56 61 52 64
Anne Roc, Anne.Roc@eurorscg.fr, tél : 01 58 47 95 41

www.quaibranly.fr

_________________
Dame Edna
Revenir en haut View user's profile Send private message
kuiper25



Inscrit le: 24 Jan 2005
Messages: 538
Localisation: oise

MessagePosté le: Jeu Juil 06, 2006 9:12 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Bonjour , j'en profite pour ressortir le post ...est ce que quelqun a deja fait la visite ? je viens de visiter le site ça a l'aire pas mal ...

http://www.quaibranly.fr/

see ya
Revenir en haut View user's profile Send private message Envoyer un email
Go'Oz



Inscrit le: 13 Aôu 2004
Messages: 2618
Localisation: Tokyo

MessagePosté le: Ven Juil 07, 2006 3:57 am    Sujet du message: Répondre en citant

ça va être ta mission du mois... nous ramener un reportage sur la partie aborigene du musée Poke Tounge
en plus je crois qu'en août les musées à paris c'est gratos non ?? Smile
see ya !!

_________________
AA Team Membeer Laugh
lIfE iS oZpPoRtUnItY
http://GoOz.kikooboo.com ---> holidays 2004 Smile
http://go2oz.kikooboo.com ---> WHVs 2005/2006/2007/2008 Laugh
what's the crack for 2009 ??? Laugh
don't just get drunk ! get ugly !! Laugh BE COOL
Revenir en haut View user's profile Send private message Envoyer un email Visiter le site web du posteur MSN Messenger
kuiper25



Inscrit le: 24 Jan 2005
Messages: 538
Localisation: oise

MessagePosté le: Ven Juil 07, 2006 9:53 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:
L’art des Aborigènes d’Australie du nord et du désert central prend une part importante dans la muséographie du parcours Océanie. La «Chambre des Ecorces » présente une cinquantaine de peintures sur écorce d’eucalyptus collectées par Karel Kupka en terre d’Arnhem dans les années 1960. Un dispositif multimédia évoque,en outre, les sites de production, les artistes et les mythes du «Temps du rêve ». L’espace consacré à l’Australie présente également des boucliers et des propulseurs dont les motifs sont toujours retranscrits par les Aborigènes. Enfin, l’exposition de peintures contemporaines à l’acrylique, issues des traditions aborigènes, témoigne de leur richesse culturelle.
extrait du site musée quai Branly

Un reportage je sais pas mais en tout cas , ça donne envie ....(je le sentais bien ce coup la LOL )


à suivre ... Laugh mais je crois je vais pas attendre août ! Laugh

by the way !! je risque plus de me perdre dans panname on ma "donner" une option gps ! si c'est pas sympa LOOL

Comme ça pas besoin d'avoir un go'oz qui cherche le soleil en plein paris ! LOL Laugh Laugh



Dis donc ça l'aire d'aller deja mieux toi LOOL Poke Tounge
Revenir en haut View user's profile Send private message Envoyer un email
Zoé



Inscrit le: 06 Juil 2006
Messages: 9
Localisation: Sydney

MessagePosté le: Dim Juil 09, 2006 10:38 am    Sujet du message: Répondre en citant

kuiper25 a écrit:
Bonjour , j'en profite pour ressortir le post ...est ce que quelqun a deja fait la visite ? je viens de visiter le site ça a l'aire pas mal ...

http://www.quaibranly.fr/

see ya

J'ai beaucoup aimé, mais si c'est vraiment ce qui t'intéresse, je te conseille de commencer par là. Il y a beaucoup de pièces exposées, par origine (Afrique, Asie, Océanie et Amériques), du coup on (en tout cas moi Laugh) fatigue assez vite.

L'art aborigène ne constitue qu'une petite partie des oeuvres présentées, mais il y a aussi des vidéos intéressantes.

Citation:
L’art des Aborigènes d’Australie du nord et du désert central prend une part importante dans la muséographie du parcours Océanie. La «Chambre des Ecorces » présente une cinquantaine de peintures sur écorce d’eucalyptus collectées par Karel Kupka en terre d’Arnhem dans les années 1960. Un dispositif multimédia évoque,en outre, les sites de production, les artistes et les mythes du «Temps du rêve ». L’espace consacré à l’Australie présente également des boucliers et des propulseurs dont les motifs sont toujours retranscrits par les Aborigènes. Enfin, l’exposition de peintures contemporaines à l’acrylique, issues des traditions aborigènes, témoigne de leur richesse culturelle.

Hum, je vois pas trop ce qu'ils appellent la «Chambre des Ecorces ». En tout cas, j'ai dû la la louper parce que je ne me souviens pas d'une "cinquantaine de peintures".
Revenir en haut View user's profile Send private message
Go'Oz



Inscrit le: 13 Aôu 2004
Messages: 2618
Localisation: Tokyo

MessagePosté le: Dim Juil 09, 2006 10:55 pm    Sujet du message: Répondre en citant

à vous deux c cool on va plus avoir besoin de se déplacer Poke Tounge
pensez à nous mettre des photos Wink
nb kuiper: ça va mieux je remarche Laugh Laugh Laugh

_________________
AA Team Membeer Laugh
lIfE iS oZpPoRtUnItY
http://GoOz.kikooboo.com ---> holidays 2004 Smile
http://go2oz.kikooboo.com ---> WHVs 2005/2006/2007/2008 Laugh
what's the crack for 2009 ??? Laugh
don't just get drunk ! get ugly !! Laugh BE COOL
Revenir en haut View user's profile Send private message Envoyer un email Visiter le site web du posteur MSN Messenger
kuiper25



Inscrit le: 24 Jan 2005
Messages: 538
Localisation: oise

MessagePosté le: Dim Juil 09, 2006 10:57 pm    Sujet du message: Répondre en citant

j'attend le retour de Sandee , avec un peu de chance histoire de faire connaissance on se fera une sortie LOL

come back in france le 2 aout si je me souviens bien !

hep Sandee i'm here !!
Revenir en haut View user's profile Send private message Envoyer un email
Go'Oz



Inscrit le: 13 Aôu 2004
Messages: 2618
Localisation: Tokyo

MessagePosté le: Jeu Juil 27, 2006 5:09 am    Sujet du message: Répondre en citant

en attendant Sandee... file au musee !!!! Laugh Laugh
j'attends tjrs les photos pour savoir si ca merite que je revienne en france pour le visiter Poke Tounge

_________________
AA Team Membeer Laugh
lIfE iS oZpPoRtUnItY
http://GoOz.kikooboo.com ---> holidays 2004 Smile
http://go2oz.kikooboo.com ---> WHVs 2005/2006/2007/2008 Laugh
what's the crack for 2009 ??? Laugh
don't just get drunk ! get ugly !! Laugh BE COOL
Revenir en haut View user's profile Send private message Envoyer un email Visiter le site web du posteur MSN Messenger
kuiper25



Inscrit le: 24 Jan 2005
Messages: 538
Localisation: oise

MessagePosté le: Jeu Juil 27, 2006 7:12 pm    Sujet du message: Répondre en citant

ben non LOL sinon aujourd'hui je me suis fais le nouvel aquarium de paris , au trocadero le "cineaqua" tu connais ? toi qui est de paris enfin presque LOL

http://www.cineaqua.com

Pour excuse il ya des infos sur les iles environnantes l'australie et quelques espéces sympa de la grande barriére ...enfin comme dans beaucoup d'aquarium .....

c'est la premiére fois que je vois un si gros aqua sur paris en profondeur et sous le palais chaillot sympa quoique l'entrée un peu chére visite de 2h pour les aquas et plus pour les minis cinémas visible sur place

je pose quelques photos sur mon album wistiti via mon blog , un peu flou pour certaines dommage LOL mais ça bouge ces bestioles LOOOL

see ya Poke Tounge
Revenir en haut View user's profile Send private message Envoyer un email
kuiper25



Inscrit le: 24 Jan 2005
Messages: 538
Localisation: oise

MessagePosté le: Jeu Juil 27, 2006 7:20 pm    Sujet du message: Répondre en citant

dis donc je te sens bien revenir faire une halte entre deux année la , non ? LOL

un nouveau chez les kuikuis LOL http://news.bbc.co.uk/2/hi/science/nature/5220784.stm
Revenir en haut View user's profile Send private message Envoyer un email
Go'Oz



Inscrit le: 13 Aôu 2004
Messages: 2618
Localisation: Tokyo

MessagePosté le: Ven Juil 28, 2006 3:50 am    Sujet du message: Répondre en citant

bah t'as pas ete loin de la verite...
j'ai bien failli le faire ce break Wink
malheureusement prix d'avion trop cher pour revenir... Rolling Eyes
allez c'est parti pour 3-6 semaines de plus de repos force a Mildura... Sad
Vive le boulot

_________________
AA Team Membeer Laugh
lIfE iS oZpPoRtUnItY
http://GoOz.kikooboo.com ---> holidays 2004 Smile
http://go2oz.kikooboo.com ---> WHVs 2005/2006/2007/2008 Laugh
what's the crack for 2009 ??? Laugh
don't just get drunk ! get ugly !! Laugh BE COOL
Revenir en haut View user's profile Send private message Envoyer un email Visiter le site web du posteur MSN Messenger
Caroline



Inscrit le: 28 Mar 2004
Messages: 645

MessagePosté le: Mar Aôu 01, 2006 4:23 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Des messages comme ça, ça fait du bien... Bientôt le ski à Thredbo, Go'oz!!!!?
Je piaffe aussi d'impatience d'aller visiter ce f... musée, même si dans le fond, c'est pas toujours très moral tout ça! M'enfin, ch'est pédagogique:-) Porte Dorée y'avait déjà un tas de choses, alors là, ça doit donner! Il paraît quand même qu'il n'y a pas davantage d'explications. Mince!
Bon, allez, je me sens rabat-joie aujourd'hui, alors, je vais aller surfer ailleurs, voir si vous y êtes.
Bizzzzzzzzzzzzzzzzzzzz!
Caro

_________________
Dame Edna
Revenir en haut View user's profile Send private message
kuiper25



Inscrit le: 24 Jan 2005
Messages: 538
Localisation: oise

MessagePosté le: Mer Aôu 02, 2006 12:39 am    Sujet du message: Répondre en citant

ben ça tombe bien si tu veux le faire aussi on pourrait faire une journée ensemble hehe why not ? j'ai tout le mois d'aout ! LOL
Revenir en haut View user's profile Send private message Envoyer un email
Caroline



Inscrit le: 28 Mar 2004
Messages: 645

MessagePosté le: Ven Aôu 04, 2006 11:55 am    Sujet du message: Répondre en citant

Au mois d'août ça va être juste, et pis je dois réviser pour un concours tout début septembre, entre deux bains de mer:-)
Mais on pourrait mettre une annonce sur le forum pour faire un ch'ti groupe un dimanche de septembre?
Bizzzzzzzzzzzzzzzzzzzz

_________________
Dame Edna
Revenir en haut View user's profile Send private message
Go'Oz



Inscrit le: 13 Aôu 2004
Messages: 2618
Localisation: Tokyo

MessagePosté le: Mar Aôu 08, 2006 8:52 am    Sujet du message: Répondre en citant

Caroline a écrit:
Au mois d'août ça va être juste, et pis je dois réviser pour un concours tout début septembre, entre deux bains de mer:-)
Mais on pourrait mettre une annonce sur le forum pour faire un ch'ti groupe un dimanche de septembre?
Bizzzzzzzzzzzzzzzzzzzz


ouech ouech !!!!!
dites moi quand vous y allez !! Laugh Laugh
vous aurez interet a revenir avec moi en 2007 ou 2008... Poke Tounge
see ya all !!!
au fait j'ai revu Gisele... en petite tenue sur un mag qui trainait dans le backpack... Laugh

_________________
AA Team Membeer Laugh
lIfE iS oZpPoRtUnItY
http://GoOz.kikooboo.com ---> holidays 2004 Smile
http://go2oz.kikooboo.com ---> WHVs 2005/2006/2007/2008 Laugh
what's the crack for 2009 ??? Laugh
don't just get drunk ! get ugly !! Laugh BE COOL
Revenir en haut View user's profile Send private message Envoyer un email Visiter le site web du posteur MSN Messenger
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forum Australia-australie.com Index du Forum -> FORUM ABORIGENE Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Aller à la page 1, 2  Suivante
Page 1 sur 2

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
Vous ne pouvez pas joindre de fichier dans ce forum
Vous pouvez télécharger des fichiers dans ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com
phpBB2 Design by ForumTemplates.com et modifié par Christian Bollaert pour Australia-australie.com
Traduction du thème par PhpBB-fr-thèmes